Abstract: A thermal regulation device for a member to be heated or to be cooled includes a fluid-circulation conduit having at least one flexible part able to deform according to the pressure of the fluid within the conduit, and at least one contact zone coming into contact with said member when the pressure of the fluid in the conduit is higher than a given pressure and which is moved away from said member when the pressure of the fluid in the conduit is below the given pressure, the thermal regulation device including regulation means able to vary the pressure of the fluid in the conduit.

Abstract: This electrical battery according to the present disclosure may comprise a housing including a lower part and an upper part; a plurality of electricity storage cells arranged in the housing and intended to together form a source of electrical energy for the battery; and at least one docking member of the plurality of cells. Each docking member may define an interior volume. Further, each electricity storage cell may be arranged in the interior volume and may be attached to the housing by means of one of the or the docking member. Each docking member may extend transversely into the housing and covers at least one side face of each cell. Each docking member may have an opening to the interior volume so that the opening opens to an exposed face of each cell arranged in the interior volume.