Abstract: A thrust reverser for an aircraft engine assembly, comprising two sub-assemblies configured to surround an engine, each of the sub-assemblies comprising an inner fixed structure, a translating cowl, a torque box, a substantially vertical 12 o'clock bifurcation, and a substantially vertical 6 o'clock bifurcation. At least one of the sub-assemblies comprises at least one separating partition extending between the inner fixed structure, the translating cowl and the torque box of the sub-assembly, the separating partition being rigidly fixed to the inner fixed structure and the torque box, and connected to the translating cowl via a sliding connection.

Abstract: A thrust reverser for an aircraft engine assembly, comprising two sub-assemblies configured to surround an engine, each of the sub-assemblies comprising an inner fixed structure, a translating cowl, a torque box, a substantially vertical 12 o'clock bifurcation, and a substantially vertical 6 o'clock bifurcation. At least one of the sub-assemblies comprises at least one separating partition extending between the inner fixed structure, the translating cowl and the torque box of the sub-assembly, the separating partition being rigidly fixed to the inner fixed structure and the torque box, and connected to the translating cowl via a sliding connection.

Abstract: A closing system for a fan cowling on a jet engine of an aircraft that has at least one assembly including a male contrivance integral with the cowling, and a female contrivance integral with the jet engine that has a lower element forming at least one first guide ramp and an upper element forming at least one second guide ramp, with the aforementioned female contrivance being suitable on the one hand for guiding the male contrivance during the opening and/or the closing of the fan cowling, and on the other hand providing a limitation of the radial and circumferential displacements of the male contrivance.

Abstract: An engine unit for an aircraft including an engine, a device for hooking the engine, and a nacelle surrounding the engine and provided with fan cowls, the device for hooking including a rigid structure and a front aerodynamic structure whereon the fan cowls are articulated, the front aerodynamic structure including a cradle with a rear mechanism of hooking mounted on the rigid structure. The cradle also includes a front mechanism of hooking mounted on an air inlet of the nacelle.

Abstract: An engine unit for an aircraft including an engine, a device for hooking the engine, and a nacelle surrounding the engine and provided with fan cowls, the device for hooking including a rigid structure and a front aerodynamic structure whereon the fan cowls are articulated, the front aerodynamic structure including a cradle with a rear mechanism of hooking mounted on the rigid structure. The cradle also includes a front mechanism of hooking mounted on an air inlet of the nacelle.

Abstract: A closing system for a fan cowling on a jet engine of an aircraft that has at least one assembly including a male contrivance integral with the cowling, and a female contrivance integral with the jet engine that has a lower element forming at least one first guide ramp and an upper element forming at least one second guide ramp, with the aforementioned female contrivance being suitable on the one hand for guiding the male contrivance during the opening and/or the closing of the fan cowling, and on the other hand providing a limitation of the radial and circumferential displacements of the male contrivance.