Abstract: A device for retaining a sheath of a remote control via cable has an attachment molded integrally with a support. The attachment has a base part arising from the support to delimit a housing for accommodating a fitting of the sheath, as well as a cover linked to the base part by a film hinge, in such a way that the cover is able to pivot between an opening position for the insertion of the fitting and a locking position for trapping the fitting. In the position for locking the cover, the end fitting is held in the housing, being immobilized axially and free in rotation.

Abstract: A device for retaining a sheath of a remote control via cable has an attachment molded integrally with a support. The attachment has a base part arising from the support to delimit a housing for accommodating a fitting of the sheath, as well as a cover linked to the base part by a film hinge, in such a way that the cover is able to pivot between an opening position for the insertion of the fitting and a locking position for trapping the fitting. In the position for locking the cover, the end fitting is held in the housing, being immobilized axially and free in rotation.

Abstract: A rotary electrical switch for panel mounting in a motor vehicle for control of a blower motor of a heating, ventilating and/or air conditioning installation, includes a set of conductive contact strips. These comprise coplanar primary strips and a secondary strip for power supply. The switch has a body mounted for rotation about an axis at right angles to the plane of the coplanar contact strips. The body supports a radial ring member which is bent back into two half rings with conductive radial projecting portions connected together electrically. Each projecting portion carries at its end an arm having two contact pads for making contact with the primary contact strips in two parallel planes. The projecting portions have at least one third pad for making a further contact with the secondary contact strip in one of the two planes.