Abstract: The invention relates to a drive means for a slide valve having two parallel spindles (10) which are driven in rotation by at least one motor (11), travelling nuts (12) which engage the spindles (10) and are movable in the longitudinal direction of the spindles by rotation of the spindles (10), and a cross-yoke (13) which is arranged transversely with respect to the spindles (10) and is connected to the travelling nuts (12) on the one hand and to a rod (14) on the other hand, which rod is arranged in parallel between the spindles (10) and is connected or connectible to a slide plate, the rod (14) being axially movable by the motor (11) for the actuation of the slide plate. It is distinguished by the fact that the travelling nuts (12) and the rod (14) are each articulatedly connected to the cross-yoke (13).

Abstract: The invention relates to a drive means for a slide valve having two parallel spindles (10) which are driven in rotation by at least one motor (11), travelling nuts (12) which engage the spindles (10) and are movable in the longitudinal direction of the spindles by rotation of the spindles (10), and a cross-yoke (13) which is arranged transversely with respect to the spindles (10) and is connected to the travelling nuts (12) on the one hand and to a rod (14) on the other hand, which rod is arranged in parallel between the spindles (10) and is connected or connectible to a slide plate, the rod (14) being axially movable by the motor (11) for the actuation of the slide plate. It is distinguished by the fact that the travelling nuts (12) and the rod (14) are each articulatedly connected to the cross-yoke (13).

Abstract: Coking drum 3, 4, especially for the manufacture of petroleum coke, which has an approximately cylindrical basic body, at least one inlet and at least two outlets, wherein there is arranged as shut-off member (11) at least at one outlet and/or at the or one inlet, a bridging pipe slide valve having two shut-off plates 27, 28.