Abstract: A method and an arrangement for reproducing a stereophonic or multi-channel audio signal in a space, particularly in the passenger compartment of a motor vehicle, is described Loudspeakers for reproducing acoustic signals are arranged at a plurality of positions in the space, and an amplitude and phase of the acoustic signals radiated from each loudspeaker are influenced so that wave fronts of the acoustic signals radiated by the loudspeakers overlap to form at least one first resulting wave front for a left channel and a second resulting wave front for a right channel of the stereophonic audio signal, so that the resulting wave fronts intersect in a listening zone within the space, and yield a stereo aural impression inside the listening zone.

Abstract: The chassis of a recording and/or reproducing apparatus such as a record player is mounted to a fixed structure such as a housing of the apparatus by one or more suspension devices. The chassis, parts carried thereby and the suspension device or devices are arranged to form an oscillatory system in which the vertical and the horizontal oscillating movements are decoupled from each other so that the three orthogonal oscillation directions or directions of movement do not mutually influence each other.