Abstract: A device for producing pellets has a machine frame, a hollow outer cylinder mounted therein with a first axis of rotation and an inner cylinder, arranged in the outer cylinder, with a second axis of rotation, wherein a wedge-shaped gap is formed between an inner surface of the outer cylinder and an outer surface of the inner cylinder, the outer cylinder and/or the inner cylinder has radial holes for pressing through material, and a pivot arm is arranged on each of the two sides next to the inner cylinder, on which pivot arms the inner cylinder is rotatably mounted. Each pivot arm is moveably mounted on the machine frame in the region of both ends of the pivot arm.

Abstract: A device for producing pellets has a machine frame, a hollow outer cylinder mounted therein with a first axis of rotation and an inner cylinder, arranged in the outer cylinder, with a second axis of rotation, wherein a wedge-shaped gap is formed between an inner surface of the outer cylinder and an outer surface of the inner cylinder, the outer cylinder and/or the inner cylinder has radial holes for pressing through material, and a pivot arm is arranged on each of the two sides next to the inner cylinder, on which pivot arms the inner cylinder is rotatably mounted. Each pivot arm is moveably mounted on the machine frame in the region of both ends of the pivot arm.

Abstract: A pelleting device, designed as a field-guided stalk-crop harvesting machine for connection to a tractor and a chopper, wherein a diesel engine drives a current generator and an annular die press, configured such that chopped stalk material passes into a drying chamber and is propelled via a screw conveyor into the die press, wherein the annular die of the die press is mounted in ring bearings on a base, on which a pair of pivot levers for a pan grinder roller is also hinged.

Abstract: Disclosed is a pelleting device which is designed as a field-guided stalk-crop harvesting machine and, when connected to a tractor with a chopper, includes a diesel engine that drives a current generator and also an annular die press. The chopped stalk material passes into a dry chamber and via a screw conveyor into the annular die press. The annular die of the annular die press is mounted in ring bearings on a base, on which a pair of pivot levers for a pan grinder roller is also hinged. An electric drive motor fed by the current generator drives the screw conveyor by a controller, and servomotors, which engage on the pivot levers, regulate the roller gap. The controller is governed as a function of the injection requirement of the diesel engine and/or the pressure applied by the press.