Abstract: A system for the maintenance and cleaning of swimming pool water suitable for use in swimming pool machine rooms. The system comprises a rectangular body formed by an L-shaped region and a smaller rectangular region, wherein the “L”-region houses the heating motor and the filter motor at its rear, and having between them, located beneath a cover, a flood controller sensor. On the shorter side of the L-region is the chlorinator, which is connected at an end to a flow controller sensor. The smaller rectangular region, in turn, is split into a dry housing and a wet housing, the dry housing being where the swimming pool accessories activating valves are located, and the wet housing providing a location for a swimming pool water inlet opening, a first tubular recess for a water inlet control float and a second tubular recess for accommodating a cartridge filter.

Abstract: “MULTIFUNCTIONAL EQUIPMENT FOR FILTERING POOL WATER”, it consists of an equipment (1) to be used in swimming pools, composed by a box (2) with saddles to receive, immediately or later, besides main motor-pump (3), a motor-pump (4) for solar heating of the water, filter with ultraviolet light (5), register (6) for cleaning with water pressurized by the equipment itself and optional register (7) for Scottish shower, for instance, besides an armored control box (8) with external activation (A).