Abstract: The invention relates to a cable connector (6). It has a shielding sleeve (2) having a first portion with a first opening and having a second portion with a second opening which is angled relative to the first portion. The first portion furthermore has a third opening which is opposite the first opening on the longitudinal axis of the first portion. The second portion has a slot-shaped opening which connects the second opening to the third opening. A cable (3) is guided through the first opening and through the second opening of the shielding sleeve (2). The cable connector (6) can be produced by a first end of the cable (3) being introduced through the third opening into the first portion of the shielding sleeve (2) and then being guided out of this portion again through the first opening.

Abstract: The invention relates to a cable connector (6). It has a shielding sleeve (2) having a first portion with a first opening and having a second portion with a second opening which is angled relative to the first portion. The first portion furthermore has a third opening which is opposite the first opening on the longitudinal axis of the first portion. The second portion has a slot-shaped opening which connects the second opening to the third opening. A cable (3) is guided through the first opening and through the second opening of the shielding sleeve (2). The cable connector (6) can be produced by a first end of the cable (3) being introduced through the third opening into the first portion of the shielding sleeve (2) and then being guided out of this portion again through the first opening.

Abstract: The invention relates to an assembly of a plug connector and a circuit board (200; 500), the plug connector (100; 400; 800) being arranged on an edge of the circuit board (200; 500; 801), characterized by contact elements (110, 120; 410, 420, 430; 805) arranged in, below, and above the circuit board plane, wherein at least the contact elements (110, 120; 410, 420, 430; 805) arranged below and above the circuit board are bent on the side of the contact elements facing the circuit board (200; 500; 801) in such a way that the contact elements lead from both sides of the circuit board (200; 500; 801) into openings in the circuit board (200; 500; 801) adapted to the contact elements (110, 120; 410, 420, 430; 805) and can be soldered there.

Abstract: The invention relates to an assembly of a plug connector and a circuit board (200; 500), the plug connector (100; 400; 800) being arranged on an edge of the circuit board (200; 500; 801), characterized by contact elements (110, 120; 410, 420, 430; 805) arranged in, below, and above the circuit board plane, wherein at least the contact elements (110, 120; 410, 420, 430; 805) arranged below and above the circuit board are bent on the side of the contact elements facing the circuit board (200; 500; 801) in such a way that the contact elements lead from both sides of the circuit board (200; 500; 801) into openings in the circuit board (200; 500; 801) adapted to the contact elements (110, 120; 410, 420, 430; 805) and can be soldered there.

Abstract: An electronic part having electrical terminals for the connection of further equipment includes at least one internal electronic unit, which is connected with the electrical terminals. The electrical terminals are part of an adapter arranged in a replaceable fashion on a base having the internal electronic unit. The adapter possesses a standardized first electrical interface connected with the electrical terminals, which on mounting and dismounting the adapter on and from a standardized second electrical interface connected with the internal electronic unit and mounted on the base, are contacted and put out of contact with the first interface coming into and out of electrical contact with the standardized second electrical interface, which are provided on the base and are connected with the internal electronic unit.

Abstract: A control device is proposed for employment in the transfer of control signals between a field bus (2) and at least one load (5). It comprises a control module (23), which possesses a bus communication unit (24) able to be connected with the field bus (2) and which is so able to be attached to a load (5) that a contact means (27) provided thereon is coupled with such load (5). On the control module (23) in addition to the contact means (27) at least one additional signal input (35) and/or signal output (33) is provided which is connected with the bus communication unit (24) for coupling up at least one further load (5') and/or sensor.

Abstract: A valve arrangement comprising a fluid distributor and a signal distributor arranged adjacent to the same. On the fluid distributor a main valve with a control unit is mounted. The signal distributor has a set of upwardly directed plug connectors. Furthermore there is a set of upwardly directed plug connectors on the control unit, which set is however at a higher level than the that of the signal distributor. In order to produce an electrical connection between the control unit and the signal distributor there is an electrical connection bridge, which comprises internal electrical conductors, which connect together two further sets of electrical plug connectors. Since these sets of plug connectors are directed downwards the connection bridge may be plugged in position from above without any difficulty, respectively associated sets of plug connectors entering into a plugged connection with one another.