Abstract: A rail installation has an overhead line in the region of a stop and at least one rail vehicle with a current collector for making contact with the overhead line. The overhead line has a central part having a limited, predefined length and an adjoining end portion. The central part has a substantially constant predefined height above a rail. The end portion has a height that increases outward from the central part. The current collector of the rail vehicle is raised and matched to the overhead line such that, as the rail vehicle enters the stop, sliding strips of the current collector have a height above the rail that is at least equal to the substantially constant height of the central part of the overhead line, and that is at most equal to the greatest height of the raised first end portion of the overhead line above the rail.

Abstract: A rail installation has an overhead line in the region of a stop and at least one rail vehicle with a current collector for making contact with the overhead line. The overhead line has a central part having a limited, predefined length and an adjoining end portion. The central part has a substantially constant predefined height above a rail. The end portion has a height that increases outward from the central part. The current collector of the rail vehicle is raised and matched to the overhead line such that, as the rail vehicle enters the stop, sliding strips of the current collector have a height above the rail that is at least equal to the substantially constant height of the central part of the overhead line, and that is at most equal to the greatest height of the raised first end portion of the overhead line above the rail.