Abstract: An angle valve is provided which is mountable on the exterior of a container having a container valve disposed therein and which includes a valve housing composed of a container-side connecting member having a front face and a channel formed therein opening onto the front face for communication with the container and a loading-side connecting member disposed at an angle to the container-side connecting member, which has a channel formed therethrough and which is capable of communication with a loading line. The valve housing further includes an intermediate connecting member having a receiving chamber formed therein which establishes communication between the channels of the loading-side and the container-side connecting members, with the loading-side connecting member disposed to discharge into the receiving chamber tangentially relative to the container-side connecting member.

Abstract: An angle valve is provided which is mountable on the exterior of a container having a container valve disposed therein and which includes a valve housing composed of a container-side connecting member having a front face and a channel formed therein opening onto the front face for communication with the container and a loading-side connecting member disposed at an angle to the container-side connecting member, which has a channel formed therethrough and which is capable of communication with a loading line. The valve housing further includes an intermediate connecting member having a receiving chamber formed therein which establishes communication between the channels of the loading-side and the container-side connecting members, with the loading-side connecting member disposed to discharge into the receiving chamber tangentially relative to the container-side connecting member.