Abstract: Illumination device for a motor vehicle headlight, which is configured to perform at least two different light functions and has an illuminant and an optical device associated with the illuminant, wherein the optical device has an adjustment means configured to adjust operating states of the optical device, wherein in a first operating state, the optical device is substantially transparent, and in a second operating state, the optical device is configured to scatter, wherein the illuminant comprises a plurality of light sources spaced apart from one another at a minimum distance, wherein the adjustment means is configured to adjust the optical device such that in the first operating state, a light propagation direction of the rays of light remains unchanged, and in the second operating state, the light propagation direction of the rays of light is changed by scattering the rays of light on scattering elements of the optical device.

Abstract: Illumination device, for a motor vehicle headlight, has an illuminant and an optical device associated therewith. The optical device has adjustment means to adjust operating states (OS) of the optical device. In a first OS, the optical device forms a first light function with light of the illuminant. In a second OS, the optical device forms a second light function different from the first light function with light of the illuminant. The illuminant includes light sources spaced apart from one another, and the optical device has scattering elements to scatter the light of the light sources. The adjustment means is configured to adjust the optical device such that in the first OS, the optical device has a first normal distance to the light sources and, in the second OS, has a second normal distance to the light sources, wherein the second normal distance is greater than the first normal distance.

Abstract: Illumination device, for a motor vehicle headlight, has an illuminant and an optical device associated therewith. The optical device has adjustment means to adjust operating states (OS) of the optical device. In a first OS, the optical device forms a first light function with light of the illuminant. In a second OS, the optical device forms a second light function different from the first light function with light of the illuminant. The illuminant includes light sources spaced apart from one another, and the optical device has scattering elements to scatter the light of the light sources. The adjustment means is configured to adjust the optical device such that in the first OS, the optical device has a first normal distance to the light sources and, in the second OS, has a second normal distance to the light sources, wherein the second normal distance is greater than the first normal distance.

Abstract: Illumination device for a motor vehicle headlight, which is configured to perform at least two different light functions and has an illuminant and an optical device associated with the illuminant, wherein the optical device has an adjustment means configured to adjust operating states of the optical device, wherein in a first operating state, the optical device is substantially transparent, and in a second operating state, the optical device is configured to scatter, wherein the illuminant comprises a plurality of light sources spaced apart from one another at a minimum distance, wherein the adjustment means is configured to adjust the optical device such that in the first operating state, a light propagation direction of the rays of light remains unchanged, and in the second operating state, the light propagation direction of the rays of light is changed by scattering the rays of light on scattering elements of the optical device.