Abstract: A machine (1) and a method for thermobonding using an emission of electromagnetic waves (13), for example microwaves, to activate one or a plurality of adhesive layers located between a support and one or a plurality of layers of flexible covering, through a bed of particles (4) fluidized by a humidified gas. A multi-layer upholstery item including at least one non-permeable layer and produced in a single operation is also described.

Abstract: Disclosed is a hygiene accessory for a passenger seat of a passenger-transport device, including a waste container and a unit for hanging from the passenger seat formed by a hanging collar defining an aperture for passing waste. The hanging collar is suitable for being held around a cup-holder opening of a passenger seat and for supporting the waste container, which extends into the cup-holder opening under the aperture for passing waste and is kept concertinaed under the hanging collar prior to use by a temporary attachment suitable for allowing the container to unfold downwardly. Also disclosed is a method for maintaining a passenger-transport device by way of hygiene accessories as disclosed.

Abstract: A machine (1) and a method for thermobonding using an emission of electromagnetic waves (13), for example microwaves, to activate one or a plurality of adhesive layers located between a support and one or a plurality of layers of flexible covering, through a bed of particles (4) fluidized by a humidified gas. A multi-layer upholstery item including at least one non-permeable layer and produced in a single operation is also described.

Abstract: The invention relates to a method and a machine for producing a seam (12) which is not susceptible to coming undone, with at least one interlooped and/or interlaced stitching thread and with stitching passes in or through at least one thickness of the material of an object, called the sewn object (3). The seam (12) is produced with at least one stitching thread having a thermoplastic material at least on its exterior. At least one infrared laser beam (17, 18) is applied locally to the seam (12) on the exterior of the sewn object (3), which laser beam is adapted to soften punctually the thermoplastic material present on the exterior of at least one strand of thread extending on the exterior of the sewn object (3) and adjacent to at least one other strand of thread. An air jet enables mingling of the softened fibers and at least one pressing device (6) is then applied to the softened and mingled thermoplastic material of at least one strand of thread of so as to join punctually the adjacent strands together.

Abstract: A method and a machine for producing a seam which is not susceptible to coming undone, with at least one interlooped and/or interlaced stitching thread and with stitching passes in or through at least one thickness of the material of an object, called the sewn object. The seam is produced with at least one stitching thread having a thermoplastic material at least on its exterior. At least one infrared laser beam is applied locally to the seam on the exterior of the sewn object, which laser beam is adapted to soften punctually the thermoplastic material present on the exterior of at least one strand of thread extending on the exterior of the sewn object and adjacent to at least one other strand of thread.

Abstract: The invention relates to a method and a machine for producing a seam (12) which is not susceptible to coming undone, with at least one interlooped and/or interlaced stitching thread and with stitching passes in or through at least one thickness of the material of an object, called the sewn object (3). The seam (12) is produced with at least one stitching thread having a thermoplastic material at least on its exterior. At least one infrared laser beam (17, 18) is applied locally to the seam (12) on the exterior of the sewn object (3), which laser beam is adapted to soften punctually the thermoplastic material present on the exterior of at least one strand of thread extending on the exterior of the sewn object (3) and adjacent to at least one other strand of thread. An air jet enables mingling of the softened fibres and at least one pressing device (6) is then applied to the softened and mingled thermoplastic material of at least one strand of thread of so as to join punctually the adjacent strands together.

Abstract: The invention relates to a method and a machine for producing a seam (12) which is not susceptible to coming undone, with at least one interlooped and/or interlaced stitching thread and with stitching passes in or through at least one thickness of the material of an object, called the sewn object (3). The seam (12) is produced with at least one stitching thread having a thermoplastic material at least on its exterior. At least one infrared laser beam (17, 18) is applied locally to the seam (12) on the exterior of the sewn object (3), which laser beam is adapted to soften punctually the thermoplastic material present on the exterior of at least one strand of thread extending on the exterior of the sewn object (3) and adjacent to at least one other strand of thread. An air jet enables mingling of the softened fibres and at least one pressing device (6) is then applied to the softened and mingled thermoplastic material of at least one strand of thread of so as to join punctually the adjacent strands together.

Abstract: A sewing method having a tension thread, guided and set in a passage of a stitch moved laterally relative to stitching devices between a normal position and a releasing position wherein the tension thread is laterally spaced out of the passage.