Abstract: The box has a cover (2) and a base (1) with internal supports (25) positioning the optical fibers of splitters circumferentially; a support (24a/24b) for an unbalanced optical splitter (242) and a support (24a/24b) for a balanced optical splitter (241); and a support (26) for a set (23) of optical adapters for connectors (230) of optical cables, comprising an adapter for an optical signal input, an adapter for re-distributing the optical signal, and adapters for feeding the optical signal to a consumer unit, in which the unbalanced splitter (242) is fed by the optical signal input connector generating: an optical signal of greater power, feeding the optical signal redistribution connector; an optical signal of lesser power feeding the balanced optical splitter (241) that orients the split optical signals to the supply connectors of a consumer unit.