Abstract: A station (100, 110) for inspecting rolled strips wound in coils, comprises: —a first pair of mutually opposed pinch rolls (3, 4), adapted to receive and feed a rolled strip (1) from a coil (10); —a carriage (7) sliding between a first start position, near said first pair of pinch rolls (3, 4), and a second end position, said sliding carriage (1) comprising a gripping member to grasp said rolled strip (1) coming from said first pair of pinch rolls (3, 4), said carriage allowing the strip to be unwound without contact with a surface (S1) to be inspected.

Abstract: A forging machine with one or more hammers, comprising, for each hammer, an eccentric shaft (1) adapted to rotate about a first axis; a connecting rod (2), adapted to be actuated by the eccentric shaft operating as crank; a guiding frame (10); wherein the hammer is adapted to perform an alternating working movement within said guiding frame along a second axis perpendicular to the first axis; wherein the hammer comprises a hydraulic cylinder (8) provided with a hollow body (5), to which a forging member (15) is externally fixed, and with a piston (3) at least partially inserted within said hollow body and removably coupled to the connecting rod; wherein a first hydraulic chamber (6), arranged between piston and hollow body, allows to move the hollow body away from and/or towards said piston; wherein uncoupling means are provided for uncoupling the piston from the connecting rod.

Abstract: A radial forging machine comprising one or more forging devices arranged radially about a first longitudinal axis (Z) of feeding of the product to be forged, a respective tool (5) being able to be mounted on each of said forging devices, characterized in that there is provided an automatic tool loading/unloading system for automatically loading/unloading said tools (5) onto/from said forging devices without the manual intervention of an operator.

Abstract: An adjustment system for adjusting the position of at least one sliding block of a movable crosspiece of a press with respect to the respective column of the press on which the sliding block may slide, a first wedge is integral with the movable crosspiece, a second wedge is sliding on the first wedge, a pin defining an axis and having a first eccentric end accommodated in a cavity provided in the second wedge, a first actuating member adapted to rotate the pin causing the translation of the second wedge along a direction transversal to the axis, a second actuating member adapted to translate the pin from a first locked position to a second unlocked position in which the pin can rotate about the axis.

Abstract: A forging machine with one or more hammers, comprising, for each hammer, an eccentric shaft (1) adapted to rotate about a first axis; a connecting rod (2), adapted to be actuated by the eccentric shaft operating as crank; a guiding frame (10); wherein the hammer is adapted to perform an alternating working movement within said guiding frame along a second axis perpendicular to the first axis; wherein the hammer comprises a hydraulic cylinder (8) provided with a hollow body (5), to which a forging member (15) is externally fixed, and with a piston (3) at least partially inserted within said hollow body and removably coupled to the connecting rod; wherein a first hydraulic chamber (6), arranged between piston and hollow body, allows to move the hollow body away from and/or towards said piston; wherein uncoupling means are provided for uncoupling the piston from the connecting rod.

Abstract: A station (100, 110) for inspecting rolled strips wound in coils, comprises:—a first pair of mutually opposed pinch rolls (3, 4), adapted to receive and feed a rolled strip (1) from a coil (10);—a carriage (7) sliding between a first start position, near said first pair of pinch rolls (3, 4), and a second end position, said sliding carriage (1) comprising a gripping member to grasp said rolled strip (1) coming from said first pair of pinch rolls (3, 4), said carriage allowing the strip to be unwound without contact with a surface (S1) to be inspected.

Abstract: A handling machine for rails, arranged in line and immediately downstream of a rolling plant, which allows both to easily handle the rail for transferring it from the roller table to the thermal treatment zone, and to ensure an optimal gripping of the rail along its longitudinal extension, thus effectively contrasting its bending and variations while allowing a longitudinal movement of the rail caused by thermal shrinkage, thus avoiding damages both to the external surface of the rail and to the handlers. A rail handling process is also described, which optimizes moving, positioning along a roller table and maintaining the rail substantially rectilinear during the thermal treatment to which it is subjected.

Abstract: An adjustment system for adjusting the position of at least one sliding block (26) of a movable crosspiece of a press with respect to the respective column (23) of the press on which said sliding block may slide, comprising a first wedge (10?), integral with said movable crosspiece; a second wedge (10), sliding on said first wedge (10?); a pin (1) defining an axis (X) and having a first eccentric end (2) accommodated in a cavity provided in said second wedge (10); first actuating means adapted to rotate said pin causing the translation of the second wedge along a direction transversal to the axis (X); second actuating means adapted to translate the pin (1) from a first locked position to a second unlocked position in which the pin (1) can rotate about the axis (X).

Abstract: A device for measuring the fluorescence of a medium having a radiation source, an emission-receiving element and an optical imaging element arranged on the sensor side of the optical imaging element, and a scattering-receiving element arranged on the sensor side of the optical imaging element and in which the radiation source, the imaging element and the emission-receiving element are aligned and configured relative to one another so that the medium present on the medium side of the imaging element can be illuminated by radiation from the radiation source, and the emission intensity of the medium radiation emitted by the medium based on fluorescence can be detected with the emission-receiving element. To provide a device for measuring the fluorescence of a medium which has an increased reliability in measuring the fluorescence, temperature compensation is performed relative to the temperature of the medium and/or at least one of the receiving elements.

Abstract: A cooling tank for the thermal treatment of the head of rails, whose frame allows obtaining a stable and on average uniform flow of the cooling fluid which touches the head of the immersed rail along the entire tank, with the continuous exchange of the fluid so as to optimize the cooling speed of the head of the rail.

Abstract: A handling machine for handling rails, arranged in line immediately downstream of a rolling plant, which allows an optimal clamping of the rail along its longitudinal extension, thus effectively withstanding the deflection and its variations, while allowing a longitudinal movement of the rail caused by thermal shrinkage, thus avoiding damages both to the external surface of the rail and to the handlers. A process of handling the rail is also described, which optimizes moving, positioning along a roller table and maintaining the rail substantially rectilinear during the thermal treatment to which it is subjected.

Abstract: A cooling tank for the thermal treatment of the head of rails, whose frame allows obtaining a stable and on average uniform flow of the cooling fluid which touches the head of the immersed rail along the entire tank, with the continuous exchange of the fluid so as to optimize the cooling speed of the head of the rail.

Abstract: A handling machine for rails, arranged in line and immediately downstream of a rolling plant, which allows both to easily handle the rail for transferring it from the roller table to the thermal treatment zone, and to ensure an optimal gripping of the rail along its longitudinal extension, thus effectively contrasting its bending and variations while allowing a longitudinal movement of the rail caused by thermal shrinkage, thus avoiding damages both to the external surface of the rail and to the handlers. A rail handling process is also described, which optimizes moving, positioning along a roller table and maintaining the rail substantially rectilinear during the thermal treatment to which it is subjected.

Abstract: A handling machine for handling rails, arranged in line immediately downstream of a rolling plant, which allows an optimal clamping of the rail along its longitudinal extension, thus effectively withstanding the deflection and its variations, while allowing a longitudinal movement of the rail caused by thermal shrinkage, thus avoiding damages both to the external surface of the rail and to the handlers. A process of handling the rail is also described, which optimizes moving, positioning along a roller table and maintaining the rail substantially rectilinear during the thermal treatment to which it is subjected.

Abstract: A device for measuring the fluorescence of a medium having a radiation source, an emission-receiving element and an optical imaging element arranged on the sensor side of the optical imaging element, and a scattering-receiving element arranged on the sensor side of the optical imaging element and in which the radiation source, the imaging element and the emission-receiving element are aligned and configured relative to one another so that the medium present on the medium side of the imaging element can be illuminated by radiation from the radiation source, and the emission intensity of the medium radiation emitted by the medium based on fluorescence can be detected with the emission-receiving element. To provide a device for measuring the fluorescence of a medium which has an increased reliability in measuring the fluorescence, temperature compensation is performed relative to the temperature of the medium and/or at least one of the receiving elements.

Abstract: A method for the manufacture of a container sealed in sterile manner by a foil and which comprises a container body and at least one closure placed over the foil, wherein prior to the closure of the container with the closure, a foil is laminated on the side of the closure facing the container interior after closing. The closure container closed with the closure undergoes a heat treatment at a temperature adequate to bond the foil to the wall of the container body in the vicinity of the closure and so extensively detach it from the closure that during a subsequent removal of the closure the foil remains adhering to the container body and a container manufacturable by said method.