Abstract: A method is provided for production of a module, including the steps of: providing a substrate (1) having a first surface (5) in the form of a translucent carrier; providing an open casting mold (6), wherein the formation of at least one optical element (4, 4?) is provided in the casting mold (6); covering the surface (5) with a polymeric casting compound (3) in the open casting mold, while forming the optical element from the casting compound (3); and curing the casting compound in the casting mold, wherein the translucent carrier and the casting compound (3) together form an optical system (10).

Abstract: An optical module is provided, including a substrate (1) of a defined shape, the substrate having two surfaces (1a, 1b) opposite from each other and an edge (1c). A layer (2) covers at least one of the surfaces (1a, 1b) of the substrate (1). The layer (2) includes a transparent polymeric material and has at least one optical element (3) which scatters rays of light originating from the substrate and passing through the optical element (3). A design feature for at least one of mounting and aligning (4, 5) the optical module is provided in a mounting region of the layer and is the same material and the same part as the layer (2).

Abstract: A method is provided for production of a module, including the steps of: providing a substrate (1) having a first surface (5) in the form of a translucent carrier; providing an open casting mold (6), wherein the formation of at least one optical element (4, 4?) is provided in the casting mold (6); covering the surface (5) with a polymeric casting compound (3) in the open casting mold, while forming the optical element from the casting compound (3); and curing the casting compound in the casting mold, wherein the translucent carrier and the casting compound (3) together form an optical system (10).

Abstract: An optical module is provided, including a substrate (1) of a defined shape, the substrate having two surfaces (1a, 1b) opposite from each other and an edge (1c). A layer (2) covers at least one of the surfaces (1a, 1b) of the substrate (1). The layer (2) includes a transparent polymeric material and has at least one optical element (3) which scatters rays of light originating from the substrate and passing through the optical element (3). A design feature for at least one of mounting and aligning (4, 5) the optical module is provided in a mounting region of the layer and is the same material and the same part as the layer (2).