Abstract: A method in which the melt is first treated with solid alloying additives and an alloying gas, and then the casting operation is effected. There is produced a differential between the pressures in the space for additional saturation with alloying gas and in the space where the casting takes place.An apparatus for practicing the above method comprising an induction furnace in a first hermetic chamber, and a second hermetic chamber inside which there is mounted a casting mold. The induction furnace and the first hermetic chamber are interconnected with the second hermetic chamber via a movable launder. Above the one end of the movable launder there is mounted a siphon, underneath its other end there is disposed an tundish, which is mounted inside the first hermetic chamber and is gas-tightly sealed against a separating plate, attached to the second hermetic chamber containing the casting mold. The tundish is provided with a bottom for blowing-through with alloying gas.

Abstract: An apparatus for nitriding metal materials and ferroalloys under pressure in which a melting furnace is positioned above a pulverizing chamber and connected thereto, with an intake chamber, provided with a pulverizer, disposed in between with a dust-catching cyclone having a suction collector being connected to the upper portion of the pulverizing chamber. An exchange hopper is connected to an outlet formed in the lower portion of the pulverizing chamber and feeds into an inlet end of a pipe furnace which in turn, feeds into an intermediate hopper. An end hopper is positioned beneath the intermediate hopper and connected thereto and feeds into a briquetting installation. Separate pipe conduit systems are connected to the various elements of the apparatus for supplying pressurized nitrogen thereto or for the evacuation thereof.