Abstract: A process is disclosed for the production of hydrocarbons with removal of coke from a product stream. In a first mode, hydrocarbons and steam are subjected to steam cracking to obtain a cracked gas. The removal of coke from the steam is performed using a coke trap thus obtaining a coke-depleted cracking gas which is subjected to quench heat exchange in the first mode downstream of the coke trap, effecting cooling. Product stream is formed in the first operating mode using the cracked gas cooled in the quench heat exchange. The coke trap is emptied in a second mode using a stream extracted from a cracking furnace, bypassing the quench heat exchange, to obtain a coke stream. The coke stream in the second mode is passed to a coke collector.