Abstract: A capsule for protecting an electronic device for an earth moving machine, the capsule comprising one or more walls arranged so as to form both an inner chamber configured for housing an electronic device, and an opening through which the inner chamber is accessed, the opening being at least partially covered by a cover, the one or more walls provide the capsule with a geometry that is convex and adapted for allowing extraction of the capsule from a cavity of the earth moving machine by rotating the capsule. Also, a device for an earth moving machine comprising a cavity and a capsule.

Abstract: A capsule for protecting an electronic device for an earth moving machine, the capsule comprising walls enclosing an inner chamber configured for housing an electronic device or components thereof, the capsule comprising a slot antenna arranged in at least one of the walls, the at least one of the walls in which the slot antenna is arranged is a cover that can be removably coupled to one or more of the walls of the capsule. Also, a device for an earth moving machine comprising a capsule, a process of manufacturing a capsule, and a process of manufacturing a device for an earth moving machine.