Abstract: An arrangement for centering an end wall of a housing of a hydraulic gear machine, such as a pump or a motor, with respect to the open end of an internal chamber provided in a housing body forming the circumferential wall of the housing includes a plurality of pins which are received in a press-fitting manner in bores of the end wall and protrude beyond an end face of the end wall which faces and closes the open end of the chamber in the mounting position. The pins may have contact surfaces which are turned to the same diameter as the corresponding inner surface of the housing body which bounds the open end of the chamber, or they may exactly fit into the open end, or overlap slightly with the inner surface in which event some material displacement or deformation takes place during the assembly of the end wall with the housing body.

Abstract: An external gear type hydraulic pump or motor wherein the trunnions of gears in the chamber of the housing are surrounded by annular bearing members. The peripheral surface of each bearing member defines with the adjacent internal surface of the housing an arcuate gap whose width increases in a direction toward the respective end face of the corresponding gear. To this end, portions of or the entire peripheral surfaces of bearing members and/or portions of or the entire internal surfaces of the housing have a conical or spherical shape. The gaps are located in the low-pressure zone and reduce the likelihood of wear upon those end faces of bearing members which are adjacent to the end faces of the gears because the bearing members can tilt in response to increasing load without localized rubbing against the gears. Additional gaps can be provided between the end faces of the gears and the adjacent end faces of the bearing members to further reduce the likelihood of uneven wear upon the bearing members.

Abstract: An external gear pump wherein the gears are installed in an eight-shaped compartment of a central housing section which is flanked by two covers. The outlet port of the housing communicates with two arcuate recesses for metallic inserts which are biased against the adjacent gears by fluid pressure in the outlet port whereby the inserts urge the gears against those portions of the internal surface of the central housing section which are located opposite the recesses. Such portions of the internal surface are formed with narrow first cutouts which communicate with the outlet port. The internal surface is further formed with relatively wide additional cutouts which are located between the first cutouts and the recesses and communicate with the inlet port. The force which is produced by fluid in the cutouts opposes the force which urges the gears against the internal surface of the central housing section to thus reduce the force with which the stubs of the gear shafts are urged against the housing.