Abstract: Various embodiments of the teachings herein include an electric rotating machine or liquid pump. An example includes: a first liquid-free area; a second liquid-containing area; a can separating the first area from the second area, the can defining a stator-side and a rotor-side; and a sealing element at an axial end of the can. The sealing element is arranged symmetrically with respect to force effect on the can so that forces acting at the axial end of the can due to the seal are equalized.

Abstract: Methods, systems, and apparatus, for calibration quality control using multiple magnetometers. One of the methods includes: receiving measurements by two or more magnetic field sensors of a device over a period of time, wherein each measurement measures a magnetic field at each magnetic field sensor, wherein each measurement at each time point over the period of time includes a vector in one or more spatial axes of a three-dimensional space; computing a difference between the measurements over the period of time, wherein the difference at each time point over the period of time is a result of computing a difference based on one or more pairs of the vectors at the time point; determining that the difference does not remain within a predetermined range over the period of time; and in response, classifying calibration quality of the device as unsuitable for computing a heading of the device.

Abstract: A laser processing head for processing a workpiece by a laser beam includes at least one scanning device for diverting the laser beam, and at least one collimator for collimating the laser beam. The at least one collimator is movable during operation along a propagation direction of the laser beam, whereby a diameter of the laser beam incident on the workpiece is changeable.

Abstract: An electrical machine includes an open-loop or closed-loop control unit and a fluidic actuator, wherein the open-loop or closed-loop control unit is established for open-loop or closed-loop control of the actuator, where the open-loop or closed-loop control unit has a carrier plate cast in a thermally conductive casting compound, and where the open-loop or closed-loop control unit makes contact with a fluid-filled chamber of the actuator in the region of the casting compound such that it becomes possible to dispense with separate cooling devices in the open-loop or closed-loop control unit.

Abstract: A membrane distillation module comprises a hollow fiber membrane bundle in a housing. A plurality of hydrophobic hollow fiber membranes is secured at each end in membrane boots by chemical bonding of the fiber membrane to a potting compound. The membrane bundle is supported by supporting rods secured to flanges attached to the membrane boots. Fiber packing density is selected to optimize passage of vapor away from the permeate side of the hollow fiber membranes. A center core spanning the length of the membrane bundle serves to conduct feedwater entering the bottom of the module to a bundle top cap where the feedwater is evenly distributed into the hollow fiber membranes. The housing is configured to accommodate expansion of liquid water to the vapor phase during vacuum membrane distillation and to facilitate exit of water vapor from the module via an outlet connected to a vacuum pump.

Abstract: A method and a system of abating carbon dioxide (CO2) and/or hydrogen sulfide (H2S) in a geological reservoir. Water is pumped or transferred from a water source to an injection well. The gasses are merged with the water under conditions where the hydraulic pressure of the water is less than the pressure of CO2 and/or H2S gas at the merging point. The water with CO2 and/or H2S gas bubbles is transferred further downwardly at a certain velocity higher than the upward flow velocity of said CO2 and/or H2S gas bubbles ensuring downward movement of gas bubbles resulting in full dissolution of said CO2 and/or H2S in the water due to elevating pressure.

Abstract: This invention relates to a method and a system of abating carbon dioxide (CO2) and/or hydrogen sulfide (H2S) in a geological reservoir. Water is pumped or transferred from a water source to an injection well. The gasses are merged with the water under conditions where the hydraulic pressure of the water is less than the pressure of CO2 and/or H2S gas at the merging point. The water with CO2 and/or H2S gas bubbles is transferred further downwardly at a certain velocity higher than the upward flow velocity of said CO2 and/or H2S gas bubbles ensuring downward movement of gas bubbles resulting in full dissolution of said CO2 and/or H2S in the water due to elevating pressure. The complete dissolution ensures a lowered pH of the water entering a geological (e.g.

Abstract: The present invention relates to the field of medicine, specifically the field of bacterial infection and treatment thereof.

Abstract: Devices for laser welding using welding wire have a welding head, a wire guide for the welding wire, and a wire feed drive. The welding wire can be moved by the wire feed drive during a welding process with a feed movement in a feed direction, guided by the wire guide. A positioning device has a positioning drive, by which the welding wire is moved in an oscillating manner in the longitudinal direction of the welding wire, when a wire end of the welding wire is arranged in a welding readiness position. Methods for laser welding using a welding wire as added material are carried out using the devices. A control program controls the devices. The devices for laser welding can be provided as a part of a welding robot.

Abstract: This invention relates to a method and a system of abating carbon dioxide (CO2) and/or hydrogen sulfide (H2S) in a geological reservoir. Water is pumped or transferred from a water source to an injection well. The gasses are merged with the water under conditions where the hydraulic pressure of the water is less than the pressure of CO2 and/or H2S gas at the merging point. The water with CO2 and/or H2S gas bubbles is transferred further downwardly at a certain velocity higher than the upward flow velocity of said CO2 and/or H2S gas bubbles ensuring downward movement of gas bubbles resulting in full dissolution of said CO2 and/or H2S in the water due to elevating pressure. The complete dissolution ensures a lowered pH of the water entering a geological (e.g.

Abstract: The invention relates to the field of medicine, specifically to the field of treatment of dermatitis or eczema, even more specifically to the field of treatment of atopic dermatitis. The invention relates to a novel composition and a novel kit of parts, both comprising an anti-inflammatory compound and a compound specifically targeting a bacterial cell, preferably a gram positive bacterial cell. The invention further relates to said composition and/or kit of parts for medical use, preferably for treating an individual suffering from eczema.

Abstract: Various embodiments of the teachings herein include an end plate comprising: a device for receiving a bearing internally with an inner fastening circle; and fasteners for fastening the end plate to the housing of the electric machine externally with an outer fastening circle. The end plate has a geometry suitable for counteracting the deformation of the first natural frequency overcoming a flat and/or planar shape, or side, respectively, of the end plate by bending the end plate, with the same or a reduced mass and/or wall thickness of the end plate.

Abstract: An electrical machine includes an open-loop or closed-loop control unit and a fluidic actuator, wherein the open-loop or closed-loop control unit is established for open-loop or closed-loop control of the actuator, where the open-loop or closed-loop control unit has a carrier plate cast in a thermally conductive casting compound, and where the open-loop or closed-loop control unit makes contact with a fluid-filled chamber of the actuator in the region of the casting compound such that it becomes possible to dispense with separate cooling devices in the open-loop or closed-loop control unit.

Abstract: The invention relates to the field of medicine, specifically to the field of treatment of conditions associated with Staphylococcus infection. The invention relates to a novel endolysin polypeptide specifically targeting a bacterial Staphylococcus cell. The invention further relates to said endolysin polypeptide for medical use, preferably for treating an individual suffering from a condition associated with Staphylococcus infection.

Abstract: The invention relates to the field of medicine, specifically to the field of treatment of conditions associated with Staphylococcus infection. The invention relates to a novel endolysin polypeptide specifically targeting a bacterial Staphylococcus cell. The invention further relates to said endolysin polypeptide for medical use, preferably for treating an individual suffering from a condition associated with Staphylococcus infection.

Abstract: The invention relates to the field of medicine, specifically to the field of treatment of conditions associated with Staphylococcus infection. The invention relates to a novel endolysin polypeptide specifically targeting a bacterial Staphylococcus cell. The invention further relates to said endolysin polypeptide for medical use, preferably for treating an individual suffering from a condition associated with Staphylococcus infection.

Abstract: A rotor cap for an electric generator, e.g., a high-speed turbogenerator, is disclosed, along with a production method for such rotor cap. The rotor cap is at least partially made of fiber-reinforced plastic material. The rotor cap may have cooling fluid passages, e.g., extending in an axial direction, in the area of the fiber-reinforced plastic material.

Abstract: The present invention related to a method for producing or propagating an engineered bacteriophage, comprising the steps of: providing a functional synthetic genome of an engineered bacteriophage being able to infect a target bacterium; providing a recipient bacterium; transforming the recipient bacterium with the functional synthetic genome in a transformation step, yielding a transformed recipient bacterium; incubating the transformed recipient bacterium in a first incubation step, wherein the engineered bacteriophage is propagated within the transformed recipient bacterium; and further incubating the transformed recipient bacterium or the propagated engineered bacteriophage released from the transformed recipient bacterium with the target bacterium in a second incubation step, wherein the propagated engineered bacteriophage infects the target bacterium and is further propagated within the target bacterium, and wherein the recipient bacterium is a cell wall-deficient bacterium.

Abstract: For reducing a risk potential of an aircraft, a safety device for the aircraft is provided, said aircraft having a flight control device for flight control of the aircraft based on global position coordinates and/or flight altitude values of the aircraft detected by a sensor apparatus of the flight control device. The safety device comprises a flight altitude detection apparatus configured to detect a current flight altitude of the aircraft independently of the sensor apparatus, a determination apparatus configured to determine whether the current flight altitude of the aircraft detected by the flight altitude detection apparatus exceeds a predetermined maximum altitude, and a rescue apparatus configured to interrupt the flight control of the aircraft when the current flight altitude of the aircraft detected by the flight altitude detection apparatus exceeds the predetermined maximum altitude.

Abstract: The invention relates to the field of medicine, specifically to the field of treatment of dermatitis or eczema, even more specifically to the field of treatment of atopic dermatitis. The invention relates to a novel composition and a novel kit of parts, both comprising an anti-inflammatory compound and a compound specifically targeting a bacterial cell, preferably a gram positive bacterial cell. The invention further relates to said composition and/or kit of parts for medical use, preferably for treating an individual suffering from eczema.