Abstract: A method and a device for triggering emergency braking of a vehicle for avoiding a collision or for reducing the severity of a collision, the vehicle having at least one object detection sensor, an ascertainment being made as a function of the detected objects as to whether a collision with an object is imminent and a risk to one's own vehicle in the event of a triggering of emergency braking being ascertained as a function of the current surrounding situation, the triggering threshold for emergency braking being variable in such a way that the probability for a false triggering is increased if a calculated risk posed by emergency braking is low and the triggering threshold for emergency braking being variable in such a way that the probability for a false triggering is lowered if a calculated risk posed by emergency braking is higher.

Abstract: A portable data storage configuration has a card base and a display device, the display device being fixed to the card base. The display device is only partially connected to the card base by the fixed connection. This mounting technique results in that almost no lateral or shear forces act on the display device.