Abstract: The invention relates to a fill-level measuring device for a laboratory cabinet device, for measuring a fill-level in a liquid container in the interior of the laboratory cabinet device, which detects the fill-level by comparing the measurement of two NTC temperature sensors, the first of which is arranged in the air of the interior and the second in the liquid of the liquid container.

Abstract: The invention relates to a fill-level measuring device for a laboratory cabinet device, for measuring a fill-level in a liquid container in the interior of the laboratory cabinet device, which detects the fill-level by comparing the measurement of two NTC temperature sensors, the first of which is arranged in the air of the interior and the second in the liquid of the liquid container.

Abstract: The invention relates to a laboratory instrument for working on laboratory samples, and a network instrument insertable inside a working chamber of the laboratory instrument. The laboratory instrument comprises a working chamber for housing the laboratory sam-ples, a network interface apparatus for providing a network connection capable of ex-changing data for the at least one network instrument, when the same is arranged and installed in an installed position inside the working chamber, the network interface appa-ratus comprising a communication apparatus being arranged outside the working cham-ber and providing the network connection, and a connector apparatus including at least one first connector for connecting with the network instrument, the at least one first con-nector being arranged facing the inside of the working chamber and being connected with the communication apparatus for allowing the data exchange.

Abstract: Objects having a confusingly similar appearance, e.g., laboratory vessels, are provided with a random or pseudo-random pattern. The pattern can be provided during the manufacture of the object and is formed in a part or on a surface of the object, By way of example, the pattern can be a two-dimensional black/white pattern, an N-dimensional color or gray scale pattern, a one-dimensional emission spectrum with peaks of variable heights or a two-dimensional excitation spectrum with peaks of variable height. At least one section of the pattern is identified, for example, by a photographed imagine of the pattern. The so-identified section is then electronically saved and labeled as a representative of the pattern. The object is then capable of automated recognition by matching the pattern with the previously saved representative section of the identified pattern, Also disclosed is a device configured to translate the identified pattern into an electronic code and then recognize the object by the saved code.

Abstract: Disclosed is a mixing device for mixing, in particular, contents of laboratory vessels. The mixing device has a receiving device for receiving mixtures, a drive for setting the receiving device in a mixing movement relative to a chassis in which the receiving device moves on a closed path, and a bearing for guiding the receiving device in the mixing movement. The bearing has at least two supports, each with two bearing areas spaced apart from each other and having at least substantially no translatory and at least two rotational degrees of freedom. One bearing area bears the support at the chassis, and the other bearing area bears the receiving device at the support. The bearing has a guidance device, which guides the rotation of the receiving device relative to the chassis during the mixing movement.

Abstract: A device for heating of covers of reaction vessels including a directly and/or indirectly heated plate having an upper side which is designed with at least one or without a recessed portion, and a lower side, wherein the heated plate has at least one portion, which is translucent in the optical spectral region, at least one transparent element selected from the group of foils, plates and cuboids for covering portion of the heated plate which is translucent in the optical spectral region, wherein the at least one transparent element does not overlie the recessed portion of the heated plate; and a means for thermal insulating, wherein said means has at least one region, which is translucent in the optical spectral region and which encloses/covers the components defined.