Abstract: An active protection system includes a surveillance camera unit, a detection and countermeasure unit, and a central processing unit. The surveillance camera unit is configured to provide an all-round view and image data of a region of interest. The detection and countermeasure unit is configured to detect a potential threat and, upon a confirmation, to activate a countermeasure suitable to at least mitigate the threat. The central processing unit is configured to confirm the detected potential threat based on the image data of the surveillance camera unit and to provide data indicating the confirmed treat.

Abstract: An active protection system includes a surveillance camera unit, a detection and countermeasure unit, and a central processing unit. The surveillance camera unit is configured to provide an all-round view and image data of a region of interest. The detection and countermeasure unit is configured to detect a potential threat and, upon a confirmation, to activate a countermeasure suitable to at least mitigate the threat. The central processing unit is configured to confirm the detected potential threat based on the image data of the surveillance camera unit and to provide data indicating the confirmed treat.

Abstract: A digital camera system having at least two independent digital cameras, which capture image signals in different narrow-band spectral ranges, wherein each of the at least two independent digital cameras comprises at least one separate two-dimensional digital image sensor, preferably a CCD sensor or a CMOS sensor, and at least one filter element corresponding to the particular narrow-band spectral range connected upstream of the at least one two-dimensional digital image sensor and having at least one filter region. The at least one color filter element additionally comprises at least one neutral region, which is translucent in a spectral range that includes at least the different narrow-band spectral ranges of the at least two independent digital cameras, in particular in a panchromatic spectral range, and which is assigned to at least one specific neutral, in particular unused, pixel region of the associated at least one two-dimensional digital image sensor.

Abstract: A digital camera system having at least two independent digital cameras, which capture image signals in different narrow-band spectral ranges, wherein each of the at least two independent digital cameras comprises at least one separate two-dimensional digital image sensor, preferably a CCD sensor or a CMOS sensor, and at least one filter element corresponding to the particular narrow-band spectral range connected upstream of the at least one two-dimensional digital image sensor and having at least one filter region. The at least one color filter element additionally comprises at least one neutral region, which is translucent in a spectral range that includes at least the different narrow-band spectral ranges of the at least two independent digital cameras, in particular in a panchromatic spectral range, and which is assigned to at least one specific neutral, in particular unused, pixel region of the associated at least one two-dimensional digital image sensor.

Abstract: A camera, more particularly for recording aerial images from aircraft, comprising a lens and at least one digital, areal image sensor fixed on a carrier element and having a predetermined pixel size, which image sensor has a curvature, more particularly caused by the fixing on the carrier element within a specific tolerance range. The lens at least partly brings about optical compensation of the curvature of the digital areal image sensor.