Abstract: An image display processing apparatus, includes an issuance unit for issuing a display content of one frame including images of a plurality of objects to be displayed on a screen, a monitoring unit for detecting a display content having a data amount in excess of a predetermined value, a selection unit for selecting at least one of the plurality of objects included in the display content, and an image processing unit for processing an image for the display content excluding the image of the object selected by the selection unit and displaying the processed image on the screen.

Abstract: A translucent-image display apparatus and method performs a process for displaying a translucent image. In the process, lower image data to be displayed on a screen, and upper image data to be displayed on the lower image are read. Color-palette data of the lower image and color-palette data of the upper image are read. Achromatic data having a brightness level identical to the brightness level of each color included in the color-palette data of the upper image are read. A superposing range in which the upper image is superposed on the lower image is defined based on the lower image data and the upper image data. First composite color data are generated by subtracting the color represented by the achromatic data from the color of the lower image in the superposing range, based on the color-palette data of the lower image and the achromatic data. Second composite color data are generated by adding the color represented by the color-palette data of the upper image to the first composite color data.