Abstract: A device is provided for cutting the end winding of an electric machine. The device includes a frame, supports to block the device during operation, a cutting flexible element and an activating group for at least a cutting flexible element. A method is also provided for cutting the end winding of an electric machine. The method includes providing, within a stator core of an electric machine, a device having: a frame, supports to block the device during operation, at least one cutting flexible element, an activating group for at least a cutting flexible element. The method also includes encircling components to be cut with the cutting flexible element, and cutting the components.

Abstract: A method for operating a matrix converter in which m phases of a generator generating alternating voltage with n (n<m) phases of a load are alternatingly connected via a multiple number of controllable bi-directional switches arranged in an (m×n) matrix, wherein switching over from a selected connected phase of the generator to a selected non-connected phase of the generator takes place in a controlled sequence of commutation instants of the individual switches.

Abstract: A method for the calculation of an output spectrum of a matrix converter in which m phases of a generator as an input are alternatingly connected via a multiple number of controllable bi-directional switches arranged in an (m×n) matrix with n (n<m) phases of a load as an output. An assessment of the spectrum to be used, for example, for compensation of harmonic distortions of the output spectrum can be obtained by calculating the electromotive force spectrum based on at least one of the connectivity of the phases, on the phase relationship between input and output, and on the instants when commutations of the switches are initiated and on the instants when commutations of the switches are completed.

Abstract: A method for operating a matrix converter in which m phases of a generator generating alternating voltage with n (n<m) phases of a load are alternatingly connected via a multiple number of controllable bi-directional switches arranged in an (m×n) matrix, wherein switching over from a selected connected phase of the generator to a selected non-connected phase of the generator takes place in a controlled sequence of commutation instants of the individual switches.

Abstract: A method for the calculation of an output spectrum of a matrix converter in which m phases of a generator as an input are alternatingly connected via a multiple number of controllable bi-directional switches arranged in an (m×n) matrix with n (n<m) phases of a load as an output. An assessment of the spectrum to be used, for example, for compensation of harmonic distortions of the output spectrum can be obtained by calculating the electromotive force spectrum based on at least one of the connectivity of the phases, on the phase relationship between input and output, and on the instants when commutations of the switches are initiated and on the instants when commutations of the switches are completed.

Abstract: A method for measuring partial discharges in windings of electrical devices comprised by the following steps: Applying voltages having high frequency components to the winding of the electrical device, detecting partial discharge signals by means of a tuned VHF and/or UHF electromagnetic sensor located close to the electrical device and evaluating the detected sensor signals by means of electrical hardware or software. Further, a VHF and/or UHF electromagnetic sensor for measuring partial discharges in windings of electrical devices is described wherein an antenna made of a coaxial cable is provided as electromagnetic sensor. The present invention provides an improved measuring method and sensor device, which avoid the drawbacks of the prior art. The improved measuring method provides more detailed information about the status of the insulation system and clear short-circuits during the testing are not necessary any more. The proposed sensor provides a surprisingly simple and inexpensive solution.