Abstract: An anti-roll stabilizer device for boats includes a container adapted to be mounted on a suspension so as to oscillate around a first axis; a mass rotatably supported inside the container so as to form a rotor that rotates around a second axis transverse to the first axis; and a rotor cooling system having a hollow shaft arranged along the second axis, a first and a second cooling chamber sealed from the container of the rotor and from the outside, arranged at the ends of the hollow shaft and communicating through the hollow shaft, the first chamber having an inlet and the second chamber an outlet that are connected to a forced circulation circuit of the cooling fluid so that the cooling fluid can circulate from the first chamber to the second chamber through the hollow shaft and from the second chamber to the first chamber through the circulation circuit.

Abstract: Hull with variable geometry for a vessel (11), comprising a completely immersed part (12), configured to provide part of the buoyancy thrust and integral with an emerged part (13) of the hull by means of one or more uprights (14), and one or more immersed wing surfaces (15) which, in a situation in which the vessel travels at a sufficiently high speed, are configured to provide the remaining part of the vertical thrust required to keep the vessel (11) above the surface of the water at a predetermined height; the hull comprises one or more supports (16a, 16b, 16c) connected to the wing surfaces (15) and associated with floating elements (17a, 17b, 17c) which are mobile with respect to the completely immersed part (12); the floating elements (17a, 17b, 17c) are fixed to the supports (16a, 16b, 16c) or mobile with respect to the supports (16a, 16b, 16c), therefore the floating elements (17a, 17b, 17c) are substantially cooperating with the completely immersed part (12) and with the wing surfaces (15); the wing s

Abstract: An anti-roll stabilizer device for boats includes a container adapted to be mounted on a suspension so as to oscillate around a first axis; a mass rotatably supported inside the container so as to form a rotor that rotates around a second axis transverse to the first axis; and a rotor cooling system having a hollow shaft arranged along the second axis, a first and a second cooling chamber sealed from the container of the rotor and from the outside, arranged at the ends of the hollow shaft and communicating through the hollow shaft, the first chamber having an inlet and the second chamber an outlet that are connected to a forced circulation circuit of the cooling fluid so that the cooling fluid can circulate from the first chamber to the second chamber through the hollow shaft and from the second chamber to the first chamber through the circulation circuit.