Abstract: The present application relates to a vibration damping system for a rolling mill comprising a rolling cage and a bending adjustment system (3,3?) of the rollers comprising hydraulic actuators acting on the rollers and hydraulic circuits (18, 19) for feeding, and hydraulic damping means (25, 31, 32) of a force connected to the hydraulic circuits (18, 19) for actuating a damping effect by means of the hydraulic actuators. The hydraulic damping means comprises a pair of hydraulic pumps (25B, 25C) or a pair of hydraulic cylinders with a dual chamber, connected in an opposite direction to each other to the hydraulic circuits (18, 19).

Abstract: A roller guiding system for thin strips (20) at a rolling system outlet which allows a safe guiding without take-off and consequent tipping/folding of the head of the strip and without cobbles even at high feeding speeds. The system of the invention prevents the strip from impacting or sliding on the upper containment devices (8) or on the rollers (4?) by its upwards or downwards movement, thus avoiding possible damages to the surface, such as scratches or lines. Furthermore, such a guiding system acts on the mechanical-aerodynamic phenomenon which causes instability in the head moving by making a self-centering guiding system which is thus suitable for improving the winding quality of the coil itself.

Abstract: A wire rod rolling plant constituted by three distinct, independent rolling units (10, 20, 30), wherein there are provided four rolling stands, arranged in oval-round-oval-round sequence, in the first two rolling units, and there are provided at least two rolling stands, in oval-round sequence, in the third rolling unit. One motor (12, 22) is provided in the first two rolling units (10, 20) for actuating the two round steps arranged in even positions and one motor (11, 21), independent from the first one, is provided for actuating the two oval steps arranged in odd positions. Two motors (31, 32), mutually independent, which actuate each rolling step respectively are provided in the third rolling unit.

Abstract: A roller guiding system for thin strips (20) at a rolling system outlet which allows a safe guiding without take-off and consequent tipping/folding of the head of the strip and without cobbles even at high feeding speeds. The system of the invention prevents the strip from impacting or sliding on the upper containment devices (8) or on the rollers (4?) by its upwards or downwards movement, thus avoiding possible damages to the surface, such as scratches or lines. Furthermore, such a guiding system acts on the mechanical-aerodynamic phenomenon which causes instability in the head moving by making a self-centering guiding system which is thus suitable for improving the winding quality of the coil itself.