Abstract: A window regulator assembly of a motor vehicle includes a guide rail on which a slide shoe is longitudinally movably mounted. The slide shoe has a main bracket which is mounted on the guide rail, and has a clamping arrangement. The clamping arrangement includes a clamping bracket connected to the main bracket and includes a pressure plate disposed parallel to the clamping bracket. A clamping component is clamped between the clamping bracket and the pressure plate. The clamping component holds a window pane. The clamping component has a holding surface which is disposed parallel to the pressure plate and a spacing between the holding surface and the clamping bracket is adjustable. A slide shoe of a window regulator assembly is also provided.

Abstract: A method operates a hearing instrument having an acousto-electric first input transducer and an electro-acoustic output transducer. A first input signal is generated by the first input transducer from an ambient sound. The first input signal and/or a first intermediate signal derived from the first input signal is resolved into a multiplicity of frequency bands. An output signal is generated from the first input signal, or from the first intermediate signal, by frequency-selective signal processing. A relevant subset of frequency bands is determined from the aforementioned multiplicity such that, in each frequency band of the relevant subset, an output sound generated from the output signal by the output transducer makes a contribution that lies above a predefined or desired threshold, further, with the aid of signal components of the first input signal, or of the first intermediate signal.

Abstract: A continuously variable transmission has an input shaft, an output shaft, an intermediate shaft connected to the output shaft and to the input shaft via one or more tooth engagements, a variator transmission arranged on the intermediate shaft, a hydrostatic transmission, a housing, and a bearing plate. The housing at least partially encloses the input shaft, the output shaft, and the intermediate shaft. The hydrostatic transmission is arranged geometrically parallel to the variator transmission, and the power flow can be split therebetween. The output shaft is offset horizontally and vertically with respect to the input shaft. The housing is in one piece and open on one side. The components are held in the housing by the bearing plate in the mounted state. One or more of the housing and the bearing plate have flat surfaces on outer sides, which are configured to fasten module components on the continuously variable transmission.

Abstract: A patient couch is disclosed. In an embodiment, the patient couch includes a docking facility for mechanical docking on a docking point of a medical imaging installation; a drive unit including a plurality of wheels for a drive movement of the patient couch up to a docking position, where the docking facility reaches the docking point; at least one sensor, to acquire sensor signals characterizing a relative position between the medical imaging installation and the patient couch; a computing unit to calculate a movement trajectory with a destination of the docking position for the patient couch, based on the sensor signals acquired; and a display facility, to display the movement trajectory calculated for a user.

Abstract: In a method for operation of a docking arrangement, position information is determined that describes a position of the patient table, including detecting, sensor data corresponding to: the position of the patient table relative to the docking arrangement, and/or to an environment feature describing a movement trajectory to the docking arrangement. The method may further include performing, in response to a switchover condition indicative of a handover situation and a purely manual operation of the patient table by an operator, a switch into an assistance operating mode of the docking arrangement. In the assistance operating mode, at least one guidance measure may be determined for the patient table and a functional component of the patient table may be controlled to assist the operator.

Abstract: A device for determining a dimension of a tool having a cutting edge includes a first light source configured to emit light parallel to a first axis, an image sensor which is associatable with a second axis extending orthogonally to the image sensor and an analyzing unit. The first axis and the second axis are inclined relative to each other. The device is configured such that the light emitted from the first light source is reflectable by the cutting edge of the tool in such a way that light spots arranged in a line on the image sensor are generatable by the reflected light. The analyzing unit is configured to determine positions of the light spots. The dimension of the tool is determinable based on the positions of the light spots.

Abstract: A vaporizer cartridge for an inhaler has a hollow body with a continuous flow channel and liquid storage tank. The tank has an access opening to the channel and a vaporizer unit extending over the entire access opening. The vaporizer unit has a wick member and a heating member. The vaporizer unit is liquid-permeable such that liquid is conveyed at least initially in a capillary manner from the storage tank through the vaporizer unit in the direction of the flow channel. The wick member is formed from a plurality of granular grains which, as a result of their fill and/or formation, form microchannels which establish a fluid connection between the storage tank and the flow channel, continuously from an entry side to an exit side of the wick member. An additional securing means is provided which is holds the granular wick member in position. A corresponding inhaler is also provided.

Abstract: A rear derailleur is provided for the coaxial attachment on a portion of a bicycle frame rear tail while using an adapter that includes an adapter bolt and an adapter nut and has a dual-arm base element, a pivoting mechanism, a movable element and a chain guide assembly. The reference is distinguished by at least one engagement element which facilitates an indirect frictional engagement between the adapter nut, on the one hand, and at least one of a) an inner first arm of the base element, b) an axial internal side of the mounting portion and c) the adapter bolt, on the other hand. Said engagement element, in a defined pre-assembled state, acts in the sense of a reinforcement of a consequential rotational force being able to be exerted on the base element by the adapter bolt and the adapter nut.

Abstract: A method for localizing a sound source for a binaural hearing system with first and second hearing instruments. First and second input signals are formed from an ambient sound signal and directional signals are formed by directional signal processing of the input signals. The directional signals have a minimum sensitivity in different minimum directions with respect to a preferred direction of the binaural hearing system. Based on the directional signals, first and second source directions of the sound source are determined starting from the first and second hearing instrument, respectively. Based on the source directions and a distance between the first and second hearing instruments, the distance of said sound source from a reference point of the binaural hearing system and a main direction of the said sound source are determined to thereby localize the sound source.

Abstract: Apparatuses, systems, and techniques apply to a force-based (e.g., primal) formulation for object simulation. In at least one embodiment, updates to the force-based formulation is determined by solving for constraints that are to be satisfied when simulating rigid bodies (e.g., contact rich scenarios).

Abstract: Various embodiments of the teachings herein include methods for recording and evaluating parameter values in an electronics production line to produce electronic assemblies, the production line including a dispenser for applying joining material to a component carrier, a placement device for placing electronic components on the component carrier, and a joining device to join the electronic components to the component carrier. An example method includes: receiving a parameter value from each of the devices; and storing the parameter values in a dataset associated with a defined number of component carrier and with the resulting assemblies.

Abstract: The present disclosure relates to a medical treatment apparatus, which respectively includes, or is respectively connected to, a vacuum line, a negative pressure source, a pressure measuring device, a determining device, an output device, a storage device, a reading device, and at least one control device or closed-loop control device. By using the stated devices, the condition of the negative pressure source is to be measured based on the measured pressure reference profile. The present disclosure further relates to control device or closed-loop control device as well as to a digital storage device, a computer program product, and a computer program.

Abstract: A power semiconductor module. The power semiconductor module includes a circuit carrier and at least one semiconductor switch, in particular a semiconductor switch half-bridge, connected to the circuit carrier. The circuit carrier includes an electrically insulating layer, in particular a ceramic layer, and two electrically conductive layers which are separated from one another by an insulating region, in particular an insulating trench, and are both connected to the electrically insulating layer. The electrically conductive layers are both electrically connected to a switching path connection of the semiconductor switch. The power semiconductor module includes at least one metal shaped body, which is connected to the electrically conductive layer and configured to melt when the predetermined temperature is exceeded, to overcome the insulating region, and to connect the electrically conductive layers separated from one another by the insulating region electrically, in particular low-ohmically.

Abstract: The present invention relates to chemical compounds which can be used in particular as structural mimetics of proline-rich peptides. The compounds of the present invention are capable of selectively inhibiting Ena/VASP-EVH1-mediated protein-protein interactions. The invention further relates to the use of these compounds as pharmaceutical agents and the use of the pharmaceutical agents for the treatment of tumor diseases.

Abstract: A rear derailleur is configured as a hierarchical, at least two-level modular construction system and comprises at least several of the modules: “base element module”, “swivel formation module”, “shifting element module”, and “chain guiding device module”. At least one of the modules is replaceable and handleable in one piece. At least one of the modules includes at least one sub-assembly that is replaceable and handleable in one piece. In an embodiment the modular construction system is configured to use at least one family of sub-assemblies comprising at least two family members within at least one of the modules.

Abstract: Certain aspects of the present disclosure are directed towards a method for circuit equivalence processing. The method generally includes: receiving a circuit design including a plurality of subsystems, each of the plurality of subsystems being implemented using at least one field-programmable gate array (FPGA); analyzing, via one or more processors, the plurality of subsystems for equivalence to identify at least two subsystems of the plurality of subsystems to be replaced with at least two replicated subsystems; and generating a netlist for the circuit design including the at least two replicated subsystems.

Abstract: A mobile communication terminal device may include one or more image sensors, configured to generate image sensor data representing an environment of the mobile communication terminal device; one or more processors, configured to receive the image sensor data from the one or more image sensors; implement at least one artificial neural network to receive the image sensor data as an artificial neural network input and output an artificial neural network output representing a detected environment parameter of the environment of the mobile communication terminal; determine a navigation instruction based on the artificial neural network output; and send a signal representing the navigation instruction to a robot terminal via a communication interface.

Abstract: An electric vehicle with at least one brake system and an axle and a method to operate the electric vehicle. The at least one brake system is arranged at the axle and includes a wet service brake, a parking brake, and an actuator. The actuator is adjustable and can communicate with a service brake in a service brake region or with the parking brake in a securing region to generate a braking action at the axle in each instance. A neutral region in which the actuator communicates neither with the service brake nor with the parking brake is located between the service brake region and the securing region. A plurality of brake systems are advantageously used jointly in the various configurations.

Abstract: A medical device of an embodiment includes at least one movably mounted and motor-adjustable component; at least one drive unit for adjusting the at least one component; at least one motor control unit associated with the drive unit; and at least one sensing unit for sensing a position parameter dependent on the position of the at least one component. According to an embodiment of the invention, a safety function is integrated in the motor control unit. The safety function limits at least one operating parameter associated with the motion of the at least one component to be performed. An apparatus control unit controls the drive unit in dependence on the position parameter in accordance with the safety function. At least one embodiment of the invention further relates to a method for operating a medical device.

Abstract: A method teaches a control function, preferably a characteristic curve, of a hydrostatic motor of a traction drive of a work machine when in drive mode. The traction drive is provided with the hydrostatic motor and a hydrostatic pump, which is hydraulically connected to the hydrostatic motor. The method includes setting a pivot angle of the hydrostatic motor while taking into account a desired velocity of the work machine when in the drive mode, and checking whether predefined conditions are met. If the predefined conditions are met and a current velocity differs from the desired velocity, the method includes correcting the control function of the hydrostatic motor by taking into account a difference between the desired velocity and the current velocity. At least one value of the corrected control function of the hydrostatic motor is taught during the correcting.