Abstract: The invention relates to an endoscope with a shaft, in which at least one working channel is arranged, and with an endoscope head arranged at the distal end of the shaft, wherein a deflection lever is arranged in the endoscope head and is adjustable between a non-deflected starting position and a deflected working position relative to the shaft, and wherein the deflection lever is adjustable via a Bowden wire, the proximal end of which is mounted via a collet on a control handle arranged at the proximal end of the shaft, wherein the collet fixing the proximal end of the Bowden wire is arranged on a slide that is movable proximally out of a housing of the control handle, which slide is coupled to the control handle via a rod. In order to create an endoscope which, having a simple structure, can be easily dismantled, in particular for cleaning purposes, and reassembled, the invention proposes that the slide can be coupled to the rod via a clamping connection.

Abstract: The invention relates to an endoscope with a shaft, in which at least one working channel is arranged, and with an endoscope head arranged at the distal end of the shaft, wherein a deflection lever is arranged in the endoscope head and is adjustable between a non-deflected starting position and a deflected working position relative to the shaft, and wherein the deflection lever is adjustable via a Bowden wire, the proximal end of which is mounted via a collet on a control handle arranged at the proximal end of the shaft, wherein the collet fixing the proximal end of the Bowden wire is arranged on a slide that is movable proximally out of a housing of the control handle, which slide is coupled to the control handle via a rod. In order to create an endoscope which, having a simple structure, can be easily dismantled, in particular for cleaning purposes, and reassembled, the invention proposes that the slide can be coupled to the rod via a clamping connection.

Abstract: The invention relates to an endoscope with a shaft, in which at least one working channel is arranged, and with an endoscope head arranged at the distal end of the shaft, wherein a deflection lever is arranged in the endoscope head and is adjustable between a non-deflected starting position and a deflected working position relative to the shaft, and wherein the deflection lever is adjustable via a Bowden wire, the proximal end of which is mounted via a collet on a control handle arranged at the proximal end of the shaft, wherein the collet fixing the proximal end of the Bowden wire is arranged on a slide that is movable proximally out of a housing of the control handle, which slide is coupled to the control handle via a rod. In order to create an endoscope which, having a simple structure, can be easily dismantled, in particular for cleaning purposes, and reassembled, the invention proposes that the slide can be coupled to the rod via a clamping connection.

Abstract: The invention relates to an endoscope with a shaft, in which at least one working channel is arranged, and with an endoscope head arranged at the distal end of the shaft, wherein a deflection lever is arranged in the endoscope head and is adjustable between a non-deflected starting position and a deflected working position relative to the shaft, and wherein the deflection lever is adjustable via a Bowden wire, the proximal end of which is mounted via a collet on a control handle arranged at the proximal end of the shaft, wherein the collet fixing the proximal end of the Bowden wire is arranged on a slide that is movable proximally out of a housing of the control handle, which slide is coupled to the control handle via a rod. In order to create an endoscope which, having a simple structure, can be easily dismantled, in particular for cleaning purposes, and reassembled, the invention proposes that the slide can be coupled to the rod via a clamping connection.