Abstract: The device for providing a cable penetration through the vault roof of a liquid sodium cooled fast reactor comprises a vertical tube closed at the top end by a flange-plate. Electric cables connected to measuring and detecting instruments are passed through the flange-plate which is joined to the reactor vault roof in leak-tight manner and enclosed within a removable hood. At least one horizontal plate is mounted within the vertical tube and provided with orifices for the leak-tight passage of the cables. Cable storage reels are placed within the tube and can be locked in position or released by controlled mechanical means.