Abstract: A grate bar has a grate bar head, two side walls, a running surface behind the head and between the side walls and an underside disposed below the surface and between the side walls. A recess in one side wall forms an air slot between the surface and underside and is arranged only on one side wall, not in its opposite side wall. In a grate bar arrangement including multiple grate bars, each including a running surface and a grate bar head, in which an upper grate bar with grate bar head is moveably arranged relative to a lower grate bar so that the head may slide over front and rear grate bar running surface areas, the running surface has air slots in the front and rear areas and the head is displaceable relative to these slots so that the opening cross section of all slots remains constant.

Abstract: A grate bar has a grate bar head, two side walls, a running surface behind the head and between the side walls and an underside disposed below the surface and between the side walls. A recess in one side wall forms an air slot between the surface and underside and is arranged only on one side wall, not in its opposite side wall. In a grate bar arrangement including multiple grate bars, each including a running surface and a grate bar head, in which an upper grate bar with grate bar head is moveably arranged relative to a lower grate bar so that the head may slide over front and rear grate bar running surface areas, the running surface has air slots in the front and rear areas and the head is displaceable relative to these slots so that the opening cross section of all slots remains constant.

Abstract: A method operates a furnace unit with a feed chute and a camera for capturing an image of the surface of the chute. The chute includes a slide on which material flows to a grate, and the coverage of the chute and in particular of the slide with material, the burning bed thickness and the burnout zone are determined by an image evaluation.

Abstract: A power-generation system having a combined heat and power plant and a fermentation plant has an electrolysis plant, which is connected by lines to both the combined heat and power plant and to the fermentation plant. This arrangement enables a method in which heat from a combined heat and power plant can be used for a fermentation plant and additionally heat from an electrolysis plant can be used for the fermentation plant, whilst the oxygen from the electrolysis plant is used for the combined heat and power plant.