Abstract: A method to control a power tool (1), especially a handheld core drilling machine, includes a drive (10) to drive a tool (30) and a control unit (40) for when a workpiece (W) is being processed. The method encompasses the following method steps: setting the rotational speed of the drive at a first value; measuring a first power consumption value for the drive; setting a threshold value for the power consumption of the drive; and increasing the rotational speed of the drive to a second value if the power consumption of the drive (10) exceeds the threshold value due to an increase in the drive load. The power tool includes a drive (10) to drive a tool (3) and a control unit (40) to control at least the rotational speed of the drive.

Abstract: A camera unit for a vehicle includes a camera and a closure element, which are moveable by a drive unit between a first position, in which the closure element covers the field of vision of the camera and a second position, in which a region of the surroundings of the vehicle to be monitored lies in the field of vision of the camera. A first movement direction of the camera from the first position into the second position and a second movement direction of the closure element from the first position into the second position define an angle and a surface normal of the outer skin of the vehicle at the place of installation of the camera unit lies within the angle.

Abstract: A check valve with a a housing having an inlet connected to an outlet. A stop and a membrane are disposed in the housing. The membrane is movable and bendable to control fluid flow between the inlet and the outlet. The stop may be an elongated extension about which the membrane may bend along a line or a curve such that the extension lies between overlapping sections of the membrane.

Abstract: An industrial automation workstation and display method for scaling and displaying text destined for a target industrial automation device are provided. The industrial automation workstation in one example embodiment includes a communication interface configured to transfer a display data including at least one text string to the industrial automation device and a processing system configured to obtain a target device dots-per-inch (DPI) for a display device of the industrial automation device, render the at least one text string at the device DPI, generate a scaling factor comprising a ratio of a workstation DPI divided by the target device DPI, scale the at least one text string using the scaling factor and generate a scaled text string, and display the scaled text string on a display device of the industrial automation workstation.

Abstract: A tailgate for a vehicle includes an outer skin and a grip recessed into the outer skin, which open towards the bottom when the tailgate in a closed position. A wall of the recessed grip is formed at least in part by a cover of an extendable mounting for a camera. The camera is positionable between a retracted position in which the cover conceals the camera and an extended position in which the camera provides a field of view behind the vehicle.

Abstract: An electric handheld power tool, including a data memory and a data interface signal-connected to the data memory, via which tool-related data may be read out from the data memory with the aid of a terminal, the data interface including a system antenna for wireless radio data transmission, and the electric handheld power tool including an amplifier antenna which is different from the system antenna, the amplifier antenna being magnetically coupled with the system antenna and preferably mounted on or in the direct vicinity of the system antenna.

Abstract: A method for producing a decorated plastic molded article with the steps: a) providing a base body made of a fiber composite plastic b) providing a decorative film; c) heating the base body; d) joining the base body and the decorative film in a mold.

Abstract: A check valve with a a housing having an inlet connected to an outlet. A stop and a membrane are disposed in the housing. The membrane is movable and bendable to control fluid flow between the inlet and the outlet. The stop may be an elongated extension about which the membrane may bend along a line or a curve such that the extension lies between overlapping sections of the membrane.

Abstract: Embodiments of the present disclosure provide a money transfer network system that improves the performance of money transfer services provided via the money transfer network system and improves the performance of the underlying devices utilized to provide money transfer services. In particular, disclosed embodiments of a money transfer network system provide money transfer services that enable multiple users to engage in money transfer transactions as either a sending party or a receiving party in a manner that is similar to money transfer transactions executed between two users individually. Disclosed embodiments further enable a receiving party to request payment from a sending party, which may include scheduling recurring payments to be made via money transfer transactions.

Abstract: A tool mold, which includes a first tool molding part and a second tool molding part, is provided, wherein the first tool molding part and/or the second tool molding part has a filling channel. At least two insertion elements are arranged in such a way that at least one first insertion element of the at least two insertion elements bears at least in some areas against the inner wall of the first tool molding part or against the inner wall of the second tool molding part, and that at least one second insertion element of the at least two insertion elements is arranged at least in some areas on the side of the at least one first insertion element which faces away from the inner wall of the first tool molding part or the side of the at least one first insertion element which faces away from the inner wall of the second tool molding part.

Abstract: An aerodynamically effective attachment part or spoiler extension is disclosed. The spoiler extension includes a guide arrangement having a first guide element formed between the spoiler extension and a base body of the spoiler arrangement. Transfer of the spoiler extension is guided from a release position, in which the spoiler extension is detachable from the base body, along at transfer direction into a locking position, in which the spoiler extension is secured on the base body. The spoiler extension includes a securing element able to secure the spoiler extension automatically on the base body of the spoiler arrangement in the locking position.

Abstract: Amino acid residue misincorporations are necessarily found in sequence variants at low concentrations in admixture with expressed polypeptides, resulting from one or more base mismatches within codons susceptible to amino acid residue misincorporation during transcription and/or translation. The invention provides a method of optimizing the coding sequences of a polynucleotide that encodes a polypeptide, wherein at least one codon is susceptible to amino acid residue misincorporation. The method of the invention can be used to reverse-engineer an unknown coding sequence, which encodes the same polypeptide, but differs in said at least one codon from the known coding sequence. The method can further be used to alter the immunogenic potential of an expressed polypeptide. Thus, the invention is useful in engineering optimized polynucleotides encoding polypeptides.

Abstract: A tailgate for a vehicle includes an outer skin and a grip recessed into the outer skin, which open towards the bottom when the tailgate in a closed position. A wall of the recessed grip is formed at least in part by a cover of an extendable mounting for a camera. The camera is positionable between a retracted position in which the cover conceals the camera and an extended position in which the camera provides a field of view behind the vehicle.

Abstract: A camera unit for a vehicle includes a camera and a closure element, which are moveable by a drive unit between a first position, in which the closure element covers the field of vision of the camera and a second position, in which a region of the surroundings of the vehicle to be monitored lies in the field of vision of the camera. A first movement direction of the camera from the first position into the second position and a second movement direction of the closure element from the first position into the second position define an angle and a surface normal of the outer skin of the vehicle at the place of installation of the camera unit lies within the angle.

Abstract: The present invention is directed to methods for determining the relative amount of wrongly disulphide bridged TNFR2:Fc in a sample of TNFR2:Fc, a fusion protein which is used in a variety of therapeutic applications. In addition, the invention pertains to a method for purifying TNFR2:Fc using said method for determining the percentage of wrongly disulphide bridged TNFR2:Fc, and to TNFR2:Fc compositions obtained thereby.

Abstract: A method comprising the steps (a) contacting a hydrocarbon comprising a hydroxyl group with a biological agent having oxygen-dependent and cofactor-dependent carbohydrate oxidase activity in the presence of oxygen and carbohydrate oxidase cofactor, and (b) contacting the hydrocarbon produced in step a) with a biological agent having transaminase activity and a biological agent having cofactor-dependent amino acid dehydrogenase activity in the presence of amino acid dehydrogenase cofactor and the substrate amino acid of the amino acid dehydrogenase.

Abstract: A switch device for a panel element of a motor vehicle includes a first housing part arranged in or on the panel element. A second housing part, which is preferably disk-shaped or plate-shaped, is movable relative to the first housing part, particularly rotatable about a rotational axis. A switching element is arranged in a hollow space formed between the first and second housing parts and either directly or indirectly abuts on the first housing part. The switching element can be actuated due to the motion of the second housing part relative to the first housing part along an actuating direction. A sealing device features a first seal extensively overlapping the switching element transverse and/or oblique to the actuating direction at least on the side facing away from the first housing part.

Abstract: A method to control a power tool (1), especially a handheld core drilling machine, includes a drive (10) to drive a tool (30) and a control unit (40) for when a workpiece (W) is being processed. The method encompasses the following method steps: setting the rotational speed of the drive at a first value; measuring a first power consumption value for the drive; setting a threshold value for the power consumption of the drive; and increasing the rotational speed of the drive to a second value if the power consumption of the drive (10) exceeds the threshold value due to an increase in the drive load. The power tool includes a drive (10) to drive a tool (3) and a control unit (40) to control at least the rotational speed of the drive.

Abstract: An aerodynamically effective attachment part or spoiler extension is disclosed. The spoiler extension includes a guide arrangement having a first guide element formed between the spoiler extension and a base body of the spoiler arrangement. Transfer of the spoiler extension is guided from a release position, in which the spoiler extension is detachable from the base body, along at transfer direction into a locking position, in which the spoiler extension is secured on the base body. The spoiler extension includes a securing element able to secure the spoiler extension automatically on the base body of the spoiler arrangement in the locking position.

Abstract: The present invention is directed to methods for determining the relative amount of wrongly disulphide bridged TNFR2:Fc in a sample of TNFR2:Fc, a fusion protein which is used in a variety of therapeutic applications. In addition, the invention pertains to a method for purifying TNFR2:Fc using said method for determining the percentage of wrongly disulphide bridged TNFR2:Fc, and to TNFR2:Fc compositions obtained thereby.