Abstract: A safety belt lock unit includes a belt lock and a belt lock tongue which is connected to a safety belt. The belt lock has a locking arrangement with a locking mechanism which brings about a positive-locking engagement with the belt lock tongue. The belt lock has an unlocking mechanism where the locking mechanism can be brought out of engagement with the belt lock tongue by applying an unlocking force. A pressure-relief mechanism is disposed between the belt lock tongue and the belt lock. The pressure-relief mechanism moves the belt lock tongue into the belt lock when the belt lock tongue tilts in the belt lock which occurs in a vehicle collision by a tensioning triggered by a belt tensioning device of the safety belt and/or takes up some of a tensile force which is brought about by the belt tensioning device.

Abstract: A sensor arrangement including at least one electro-optical sensor which is secured to a receiving structure of a sensor holder. The electro-optical sensor includes a sensor housing with an optically active sensor layer that is arranged thereon. The optically active sensor layer forms a light-sensitive plane. The sensor holder includes a non-adjustable receiving structure which compensates for a previously determined deviation in shape of the electro-optical sensor from a desired shape.

Abstract: A system that facilitates collecting data is described herein. The system includes a digital camera that is configured to capture images in a visible light spectrum and a near-infrared camera that is configured to capture near infrared images, wherein a field of view of the digital camera and the field of view of the near-infrared camera are substantially similar. The system further includes a trigger component that is configured to cause the digital camera and the near-infrared camera to capture images at a substantially similar point in time, and also includes a mounting mechanism that facilitates mounting the digital camera and the near-infrared camera to an automobile.

Abstract: A system that facilitates collecting data is described herein. The system includes a digital camera that is configured to capture images in a visible light spectrum and a near-infrared camera that is configured to capture near infrared images, wherein a field of view of the digital camera and the field of view of the near-infrared camera are substantially similar. The system further includes a trigger component that is configured to cause the digital camera and the near-infrared camera to capture images at a substantially similar point in time, and also includes a mounting mechanism that facilitates mounting the digital camera and the near-infrared camera to an automobile.

Abstract: A system that facilitates collecting data is described herein. The system includes a digital camera that is configured to capture images in a visible light spectrum and a near-infrared camera that is configured to capture near infrared images, wherein a field of view of the digital camera and the field of view of the near-infrared camera are substantially similar. The system further includes a trigger component that is configured to cause the digital camera and the near-infrared camera to capture images at a substantially similar point in time, and also includes a mounting mechanism that facilitates mounting the digital camera and the near-infrared camera to an automobile.

Abstract: The present invention relates to a chain link comprising a strip comprising a warp yarn, wherein the strip comprises a longitudinal core section and at least two longitudinal edge sections, and wherein the length of the warp yarn in the edge sections is higher than the length of the warp yarn in the core section of the strip. The invention also relates to a chain comprising said chain link and to use of said chain in different applications.

Abstract: The present invention provides compounds of Formula I. Wherein R1, L, and A are as described herein, or a pharmaceutical salt thereof, processes for preparing the compounds, and methods of treating a condition, such as hypertriglyceridemia, using the compounds.

Abstract: A system that facilitates collecting data is described herein. The system includes a digital camera that is configured to capture images in a visible light spectrum and a near-infrared camera that is configured to capture near infrared images, wherein a field of view of the digital camera and the field of view of the near-infrared camera are substantially similar. The system further includes a trigger component that is configured to cause the digital camera and the near-infrared camera to capture images at a substantially similar point in time, and also includes a mounting mechanism that facilitates mounting the digital camera and the near-infrared camera to an automobile.

Abstract: The present invention provides compounds of Formula I. Wherein R1, L, and A are as described herein, or a pharmaceutical salt thereof, processes for preparing the compounds, and methods of treating a condition, such as hypertriglyceridemia, using the compounds.

Abstract: A system that facilitates collecting data is described herein. The system includes a digital camera that is configured to capture images in a visible light spectrum and a near-infrared camera that is configured to capture near infrared images, wherein a field of view of the digital camera and the field of view of the near-infrared camera are substantially similar. The system further includes a trigger component that is configured to cause the digital camera and the near-infrared camera to capture images at a substantially similar point in time, and also includes a mounting mechanism that facilitates mounting the digital camera and the near-infrared camera to an automobile.

Abstract: The invention relates to a method for automatically order-picking or consolidating articles of a wide variety of different formats and varieties, using the following steps: separating the stored articles, storing the articles in a rack bay, retrieving the articles and palletizing them. The method is predominantly characterized in that the articles which are to be order-picked for an order are put together in a rack bay already in the sequence which is necessary for palletizing. The invention also relates to an installation for implementing the method.

Abstract: The invention refers to an order picking plant for order picking of articles into order containers. The order picking plant comprises a picking station and a sorter. Between the sorter and order container a number of collection points are provided. Further, the invention relates to a process where the articles are stored intermediately in a collection point between sorter and order container.

Abstract: A large format digital camera has a primary camera system configured for collecting panchromatic image data and two or more secondary camera systems configured for collecting color image data. Each of the secondary camera systems has an optical system that has a longer focal length than the optical system of the primary camera system. The resolution of each of the secondary camera systems is also greater than the resolution of the primary camera system. The footprint of images produced by the primary camera system is larger in size than the footprint of images produced by the secondary camera systems. Images produced by the primary camera system offer information for performing image-based georeferencing by means of photogrammetric triangulation. Images produced by the secondary camera systems offer a high-resolution narrow angle color image suitable for use in ortho image production.

Abstract: A large format digital camera has a primary camera system configured for collecting panchromatic image data and a secondary camera system configured for collecting color image data. The secondary camera system has an optical system that has a longer focal length than the optical system of the primary camera system. The resolution of the secondary camera system is greater than the resolution of the primary camera system. The footprint of images produced by the primary camera system is larger in size than the footprint of images produced by the secondary camera system. Images produced by the primary camera system offer information for performing image-based georeferencing by means of photogrammetric triangulation. Images produced by the secondary camera system offer a high-resolution narrow angle color image suitable for use in ortho image production.

Abstract: Apparatuses and methods for enhancing a “primary” large format, digital, macro-image with “secondary” image data are provided. The secondary image data is collected utilizing one or more secondary optical systems having at least one electro-optical detector array (e.g., a CCD array) and a specific set of optical mirrors or optical prisms, arranged in such a way that the secondary optical systems extend the angular field-of-view of the primary optical system and the resultant digital image in at least two opposing directions, for instance, in the left and right and/or fore and aft directions. The primary image data and the secondary image data may be distinct and/or may include portions that overlap with one another. Further, the primary image data and the secondary image data may be collected at the same or different resolutions. The collected primary image data and secondary image data are utilized to generate a single output image.

Abstract: The invention refers to an order picking plant for order picking of articles into order containers. The order picking plant comprises a picking station and a sorter. Between the sorter and order container a number of collection points are provided. Further, the invention relates to a process where the articles are stored intermediately in a collection point between sorter and order container.

Abstract: A large format digital camera has a primary camera system configured for collecting panchromatic image data and two or more secondary camera systems configured for collecting color image data. Each of the secondary camera systems has an optical system that has a longer focal length than the optical system of the primary camera system. The resolution of each of the secondary camera systems is also greater than the resolution of the primary camera system. The footprint of images produced by the primary camera system is larger in size than the footprint of images produced by the secondary camera systems. Images produced by the primary camera system offer information for performing image-based georeferencing by means of photogrammetric triangulation. Images produced by the secondary camera systems offer a high-resolution narrow angle color image suitable for use in ortho image production.

Abstract: A large format digital camera has a primary camera system configured for collecting panchromatic image data and a secondary camera system configured for collecting color image data. The secondary camera system has an optical system that has a longer focal length than the optical system of the primary camera system. The resolution of the secondary camera system is greater than the resolution of the primary camera system. The footprint of images produced by the primary camera system is larger in size than the footprint of images produced by the secondary camera system. Images produced by the primary camera system offer information for performing image-based georeferencing by means of photogrammetric triangulation. Images produced by the secondary camera system offer a high-resolution narrow angle color image suitable for use in ortho image production.

Abstract: Apparatuses and methods for enhancing a “primary” large format, digital, macro-image with “secondary” image data are provided. The secondary image data is collected utilizing one or more secondary optical systems having at least one electro-optical detector array (e.g., a CCD array) and a specific set of optical mirrors or optical prisms, arranged in such a way that the secondary optical systems extend the angular angle-of-view of the primary optical system and the resultant digital image in at least two opposing directions, for instance, in the left and right and/or fore and aft directions. The primary image data and the secondary image data may be distinct and/or may include portions that overlap with one another. Further, the primary image data and the secondary image data may be collected at the same or different resolutions. The collected primary image data and secondary image data are utilized to generate a single output image.

Abstract: A system that facilitates collecting data is described herein. The system includes a digital camera that is configured to capture images in a visible light spectrum and a near-infrared camera that is configured to capture near infrared images, wherein a field of view of the digital camera and the field of view of the near-infrared camera are substantially similar. The system further includes a trigger component that is configured to cause the digital camera and the near-infrared camera to capture images at a substantially similar point in time, and also includes a mounting mechanism that facilitates mounting the digital camera and the near-infrared camera to an automobile.