Abstract: A lay-flat removal device for a plastic tube film web with a lay-flat and squeezing device having lay-flat plates and squeezing rolls that are rotatable in a reversing manner around an axis of a supplied film tube. The removal device includes a first reversing, non-rotational pneumatic reversal rod and a first reversing, rotating deflection roll mechanically connected to one another in a first fixed transmission ratio to form a first functional pair which is driven by a first motor, and a second reversing, non-rotational pneumatic reversal rod and a second reversing, rotating deflection roll mechanically connected to one another in a second fixed transmission ratio to form a second functional pair driven by a second motor. The motors are controlled in such a way that the different functional pairs cover angles of rotation that can be determined in a variable manner.

Abstract: The invention relates to a lay-flat and removal device for a plastic tube film web produced by means of a film blowing head arranged in a stationary manner, whose lay-flat plates (10) and squeezing rolls (9) may be rotated in a reversing manner around the axis of the supplied film tube (17), having a subsequent fixed winding device or device for further processing as well as at least two reversing pneumatic reversal rods (6, 106) and at least two reversing deflection rolls (19, 119), with one reversing, non-rotational pneumatic reversal rod (6, 106) each and one adjacent reversing, rotating deflection roll (19, 119) each forming one functional pair (1, 101), with a motor (11, 111) being assigned to each functional pair.