Abstract: The present invention provides a hand-held analysis instrument for analyzing a body fluid. The instrument comprises a housing with a housing opening to which a body part, in particular, a finger, can be applied to generate a puncture wound, an analysis unit for analyzing a sample of a body fluid obtained at the puncture wound, and a piercing unit including a lancet and lancet drive for generating a puncture movement of the lancet. The piercing unit, including the lancet drive, is movable between an operating position and a rest position, the piercing unit being located at the housing opening in the operating position in such a manner that by means of the lancet a puncture wound can be generated in a body part pressed against the housing opening, and the piercing unit being remote from the housing opening in the rest position in such a manner that the space in front of the housing opening is free for the analysis unit, so that it can be moved into a position for receiving blood.

Abstract: The present invention relates generally to purification and separation of a fluid flow stream, and more particularly, to a separation system including a device for dispersing the fluid flow and separating pollutants there from. The device includes a vertical screen and baffle wall positioned in a fluid flow stream between the inlet and outlet openings of a chamber. The chamber can include a sump for collecting and storing sediment that is separated from the fluid. The present invention also relates to a method of purifying and separating a fluid flow stream.

Abstract: The invention relates to a puncturing system for generating a puncture wound for obtaining a sample of a body fluid, comprising a press-on part to be pressed onto a body part in which a puncture wound is to be generated, a triggering means, by the actuation of which a user can trigger a puncturing motion of a puncturing element after the press-on part is pressed on, and a testing facility for determining at least one test parameter on which a sample-obtaining probability depends. A securing facility is also provided that, in a locked state, locks the triggering means such that no puncturing motion can be triggered, and, in a triggering state, releases the triggering means such that a puncturing motion can be triggered by actuation thereof, whereby the securing facility is transitioned from the locked state to the triggering state by the testing facility when the test parameter determined by the testing facility meets defined minimum requirements.

Abstract: The present invention provides a hand-held analysis instrument for analyzing a body fluid. The instrument comprises a housing with a housing opening to which a body part, in particular, a finger, can be applied to generate a puncture wound, an analysis unit for analyzing a sample of a body fluid obtained at the puncture wound, and a piercing unit including a lancet and lancet drive for generating a puncture movement of the lancet. The piercing unit, including the lancet drive, is movable between an operating position and a rest position, the piercing unit being located at the housing opening in the operating position in such a manner that by means of the lancet a puncture wound can be generated in a body part pressed against the housing opening, and the piercing unit being remote from the housing opening in the rest position in such a manner that the space in front of the housing opening is free for the analysis unit, so that it can be moved into a position for receiving blood.

Abstract: A power semiconductor module contains a power component and a sensor component. The power component is disposed on a first substrate. The sensor component is electrically and/or mechanically insulated from the power component by being disposed on an individual, separate second substrate. In this manner, disturbances of the sensor system section caused by the power section and its operation can be avoided particularly reliably.

Abstract: A power semiconductor module contains a power component and a sensor component. The power component is disposed on a first substrate. The sensor component is electrically and/or mechanically insulated from the power component by being disposed on an individual, separate second substrate. In this manner, disturbances of the sensor system section caused by the power section and its operation can be avoided particularly reliably.