Abstract: Described herein are a method for transferring an embossed structure, which includes at least the steps (1-i) and (2-i) or (1-ii) and (2-ii), where steps (1-i) and (2-i) or (1-ii) and (2-ii) are carried out using an embossing tool (P1) including at least one embossing die (p1), where the embossing die (p1) of the embossing tool (P1) is pretreated, before the implementation of step (2-i) or before the implementation of step (1-ii), with at least one organic solvent and/or at least one reactive diluent, and also a method of using a corresponding pretreated embossing tool (P1) including at least one embossing die (p1) for the purpose of transferring an embossed structure in such a way.

Abstract: An agricultural work machine and a method for operation an agricultural work machine are disclosed. The agricultural work machine includes a driver’s cab with an interior space spatially partially delimited by a front window and at least one side window, a driver’s seat arranged in the interior space, an input device for entering input by an operator, a visualization system for visualizing information for an operator sitting on the driver’s seat, and a control device which is communication with the visualization system. The control device controls the visualization system in such a way that process information relevant to the selected work process is visualized.

Abstract: A method for separating virus-like particles from a cell suspension of host cells. The virus-like particles having at least one envelope protein embedded in a lipid double membrane including at least a portion corresponding to a small envelope protein of a virus of the family Hepadnaviridae. The host cells are disrupted to obtain a first suspension. A supernatant containing the virus-like particles is separated from the first suspension. Then, an adsorbent is added to the supernatant and separated off. Then, the virus-like particles are desorbed from the adsorbent by adding a desorption buffer. A soluble calcium salt is added to a supernatant separated from the second suspension to form a precipitate, the precipitate formed is separated off and transferred to a third suspension. The virus-like particles are separated from the third suspension and purified.

Abstract: A method for separating virus-like particles from a cell suspension of host cells. The virus-like particles having at least one envelope protein embedded in a lipid double membrane including at least a portion corresponding to a small envelope protein of a virus of the family Hepadnaviridae. The host cells are disrupted to obtain a first suspension. A supernatant containing the virus-like particles is separated from the first suspension. Then, an adsorbent is added to the supernatant and separated off. Then, the virus-like particles are desorbed from the adsorbent by adding a desorption buffer. A soluble calcium salt is added to a supernatant separated from the second suspension to form a precipitate, the precipitate formed is separated off and transferred to a third suspension. The virus-like particles are separated from the third suspension and purified.

Abstract: A simulator of an agricultural working machine has a computer unit coupled to a display unit and a control unit. The agricultural working machine to be simulated has adjustable working parts and control elements that implement adjustment of the working parts and a software module that is stored in the computer unit. The software module depicts a process model of crop-processing processes to be implemented by the agricultural working machine and depicts the machine behavior resulting from the crop-processing processes. The process model and the machine behavior are visualized in the display unit and can be edited by the control unit.

Abstract: A carbon fiber roller core coated or covered with an outer nylon or outer chrome surface for use in a printing press, and a method of making and the method of using same are disclosed. The advantages of a light weight roller for shipment, handling and roller replacement are provided. Also the desired nylon or chrome surface for use in the printing press, such as the press inking or water system is also provided.

Abstract: A cabinet having a deep shelf with limited access is described and includes at least two opposite sides carrying track means to permit easy adjustment of the shelf between two or more levels by a single person maneuvering only the one accessible end of the shelf. The cabinet can be mounted on wheels to form a cart. One or more such adjustable shelves can be provided. The shelves may be positioned just above the bottom of the cart to provide a maximum depth cart for use, in intermediate positions for use with smaller objects and/or at the very top and/or side of the cart and locked in position to provide a secured interior for the cabinet.

Abstract: A simulator of an agricultural working machine has a computer unit coupled to a display unit and a control unit. The agricultural working machine to be simulated has adjustable working parts and control elements that implement adjustment of the working parts and a software module that is stored in the computer unit. The software module depicts a process model of crop-processing processes to be implemented by the agricultural working machine and depicts the machine behavior resulting from the crop-processing processes. The process model and the machine behavior are visualized in the display unit and can be edited by the control unit.

Abstract: A cabinet having a deep shelf with limited access is described and includes at least two opposite sides carrying track means to permit easy adjustment of the shelf between two or more levels by a single person maneuvering only the one accessible end of the shelf. The cabinet can be mounted on wheels to form a cart. One or more such adjustable shelves can be provided. The shelves may be positioned just above the bottom of the cart to provide a maximum depth cart for use, in intermediate positions for use with smaller objects and/or at the very top and/or side of the cart and locked in position to provide a secured interior for the cabinet.

Abstract: A carbon fiber roller core coated or covered with an outer nylon or outer chrome surface for use in a printing press, and a method of making and the method of using same are disclosed. The advantages of a light weight roller for shipment, handling and roller replacement are provided. Also the desired nylon or chrome surface for use in the printing press, such as the press inking or water system is also provided.

Abstract: A cabinet having a deep shelf with limited access is described and includes at least two opposite sides carrying track means to permit easy adjustment of the shelf between two or more levels by a single person maneuvering only the one accessible end of the shelf. The cabinet can be mounted on wheels to form a cart. One or more such adjustable shelves can be provided. The shelves may be positioned just above the bottom of the cart to provide a maximum depth cart for use, in intermediate positions for use with smaller objects and/or at the very top and/or side of the cart and locked in position to provide a secured interior for the cabinet.

Abstract: A modular merchandiser and system with a frame of vertical posts and horizontal bars is carried on legs and carries grid elements sandwiching an indicia panel. Adjacent merchandiser panels can be linearly, perpendicularly or angularly (from about 10° to 350°) joined, and placed on the front end or other positions in various locations to carry various product on novel, height adjustable accessories and merchandising effects. Various parts of the merchandiser and the accessories therefor may be obtained in a first financial transaction (lease or sale) and others in subsequent financial transactions to update the same. Supporting special software can be similarly obtained and used to achieve uniform displays by using the included indicia panel. The system permits easier, less expensive, less wasteful, faster, and more environmentally friendly updating of the merchandiser, accessories, frame and grid portions separately.

Abstract: A method and apparatus are disclosed for utilizing light, including ultraviolet, optical and/or infrared, for detecting a body in an object, such as biomaterial or tissue, animal and/or human tissue. The body or object may be made fluorescent by the use of dyes or agent. Light is used to illuminate the body and object and the scattered light, fluorescent and/or emitted light, reflected light and transmitted light are detected and used to reconstruct the body and/or object using an iterative analysis. Further, the method and apparatus may be extended to endoscopic applications to make subcutaneous images of internal tissue above, on, in or beyond endoscopic pathways such as esophagus, stomach, colon, bronchial tubes and/or other openings, cavities and spaces animate or inanimate, and in man-made or industrial materials as carbon/resin structures.

Abstract: A cabinet having a deep shelf with limited access is described and includes at least two opposite sides carrying track means to permit easy adjustment of the shelf between two or more levels by a single person maneuvering only the one accessible end of the shelf. The cabinet can be mounted on wheels to form a cart. One or more such adjustable shelves can be provided. The shelves may be positioned just above the bottom of the cart to provide a maximum depth cart for use, in intermediate positions for use with smaller objects and/or at the very top and/or side of the cart and locked in position to provide a secured interior for the cabinet.

Abstract: An apparatus for introducing a selected beverage into a flexible pouch 8, sealingly closing the pouch 8 and dispensing the closed pouch 8. The apparatus comprises a housing 4 adapted to, in use, accept a plurality of reservoirs 10 of beverage concentrate. Each reservoir 10 has a concentrate pump 12 provided with a diluent inlet and a mixer for mixing pumped concentrate with diluent to produce a mixed beverage. Leading from each pump 12 is flexible conduit 14 terminating in a nozzle 68 for dispensing the mixed beverage.

Abstract: The invention relates to method and apparatus for compactly stacking a sail having a tack, clew and head, the sail being mounted to batten or sail cars above a boom when the sail is stowed, furled or fully lowered. More specifically, most of the cars are compacted or stacked by diverting cars onto several lower tracks, such that the height of the stacked cars is approximately halved. Cars adjacent the boom and tack of the sail may be slidably mounted on at least two of the lower tracks, and carrying the sail between the at least two of the lower tracks. If more than two lower storage tracks are used, the height reduction of the stacked cars can be greater.

Abstract: The invention relates to method and apparatus for compactly stacking a sail having a tack, clew and head, said sail being mounted to batten or sail cars above a boom when a sail is stowed, furled or fully lowered. More specifically, most of the cars are compacted or stacked by diverting cars onto several lower tracks, such that the height of the stacked cars is approximately halved. Cars adjacent the boom and tack of the sail may be slidably mounted on at least two of said lower tracks, and carrying said sail between said at least two of said lower tracks. If more than two lower storage tracks are used, the height reduction of the stacked cars can be greater.

Abstract: A beverage dispenser apparatus and method for dispensing a beverage, be it soda, beer or frozen “slushy” type is provided with a direct or indirect mounted game type controller for operating and dispensing the beverage. Additional features such as game displays, audio and or additional dispensing functions, such as adding flavoring, and vending may be controlled via the game type control. The vending operation may be initiated by money deposits or acceptance of some type card such as a debit, credit or other card.

Abstract: The invention relates to method and apparatus for compactly stacking batten or sail cars above a boom when a very tall sail is stowed, furled or fully lowered. More specifically, most of the cars are compacted or stacked by diverting cars onto several lower tracks, such that the height of the stacked cars is approximately halved. If more than two lower storage tracks are used, the height reduction of the stacked cars can be greater.

Abstract: A process for the recombinant production of proteins in the yeast Hansenula comprises transforming Hansenula with an expression cassette which comprises the following structural elements encoded:L-A-P-GENwhereL is a leader sequence,A is an adaptor producing an alpha-helix structure,P is a processing signal andGEN is a structural gene for the required protein.