Abstract: A belt retractor comprises a frame (10), a belt reel (12) rotatably arranged in the frame (10) and having a first end (16) and an opposite second end (17) as well as comprising a blocking mechanism (18) arranged at an end face of the belt reel (12) by which the belt reel (12) can be blocked within the frame (10). The belt retractor further comprises an axially extending first load limiter which is releasably coupled to the belt reel (12) by means of a disconnecting clutch (24), a second load limiter which is coupled to be rotationally fixed to the first load limiter or a hub, and a third load limiter which can be coupled to be rotationally fixed to the belt reel (12) by means of a connecting clutch (38). Moreover, a method for controlling such belt retractor is provided.

Abstract: The invention relates to a belt retractor comprising a frame (10), a belt reel (12) rotatably arranged within the frame (10), a blocking mechanism (18) by which the belt reel (12) can be blocked within the frame (10), and a load limiter which comprises a corrugated disk (36), characterized in that the corrugated disk (36) is disposed between the belt reel (12) and a cover (38) which is laterally attached to the belt reel (12).

Abstract: A belt retractor comprises a frame (10), a belt reel (12) rotatably arranged in the frame (10) and having a first end (16) and an opposite second end (17) as well as comprising a blocking mechanism (18) arranged at an end face of the belt reel (12) by which the belt reel (12) can be blocked within the frame (10). The belt retractor further comprises an axially extending first load limiter which is releasably coupled to the belt reel (12) by means of a disconnecting clutch (24), a second load limiter which is coupled to be rotationally fixed to the first load limiter or a hub, and a third load limiter which can be coupled to be rotationally fixed to the belt reel (12) by means of a connecting clutch (38). Moreover, a method for controlling such belt retractor is provided.

Abstract: The invention relates to a belt retractor comprising a frame (10), a belt reel (12) rotatably arranged within the frame (10), a blocking mechanism (18) by which the belt reel (12) can be blocked within the frame (10), and a load limiter which comprises a corrugated disk (36), characterized in that the corrugated disk (36) is disposed between the belt reel (12) and a cover (38) which is laterally attached to the belt reel (12).

Abstract: A water treatment device, having a housing with duct areas which are used to conduct the water to be treated. At least a first and a second electrode are accommodated in the housing. The first and second electrodes are alternately positive-poled and negative-poled. Electro-conductive material is introduced into the housing. In order to provide a water treatment device which can be operated on a permanent basis with a high degree of efficiency, the first and second electrodes are arranged in separate first and second electrode chambers which are insulated from each other by one or several insulating bodies, the electrode chambers are respectively filled with a bulk material of a uniform granulated material, and the insulating bodies are pervious to water to be treated but are impervious to the granulates forming the bulk material.