Patents by Inventor Michael V. Sneddon

Michael V. Sneddon has filed for patents to protect the following inventions. This listing includes patent applications that are pending as well as patents that have already been granted by the United States Patent and Trademark Office (USPTO).

  • TRANSLATION QUALITY QUANTIFYING APPARATUS AND METHOD
    Publication number: 20140195219
    Abstract: A system for automating the quality evaluation of a translation. The system may include a computer having a processor and memory device operably connected to one another. A source text in a first language may be stored within the memory device. A target text comprising a translation of the source text into a second language may also be stored within the memory device. Additionally, a plurality of executables may be stored on the memory device and be configured to, when executed by the processor, independently identify a test sample comprising one or more blocks, each comprising a matched set having a source portion selected from the source text and a corresponding target portion selected from the target text.
    Type: Application
    Filed: January 13, 2014
    Publication date: July 10, 2014
    Applicant: MULTILING CORPORATION
    Inventors: Michael V. Sneddon, Brian R. Chandler
  • Translation quality quantifying apparatus and method
    Patent number: 8700383
    Abstract: A system for automating the quality evaluation of a translation. The system may include a computer having a processor and memory device operably connected to one another. A source text in a first language may be stored within the memory device. A target text comprising a translation of the source text into a second language may also be stored within the memory device. Additionally, a plurality of executables may be stored on the memory device and be configured to, when executed by the processor, independently identify a test sample comprising one or more blocks, each comprising a matched set having a source portion selected from the source text and a corresponding target portion selected from the target text.
    Type: Grant
    Filed: January 25, 2010
    Date of Patent: April 15, 2014
    Assignee: Multiling Corporation
    Inventors: Michael V. Sneddon, Brian R Chandler
  • TRANSLATION QUALITY QUANTIFYING APPARATUS AND METHOD
    Publication number: 20110184722
    Abstract: A system for automating the quality evaluation of a translation. The system may include a computer having a processor and memory device operably connected to one another. A source text in a first language may be stored within the memory device. A target text comprising a translation of the source text into a second language may also be stored within the memory device. Additionally, a plurality of executables may be stored on the memory device and be configured to, when executed by the processor, independently identify a test sample comprising one or more blocks, each comprising a matched set having a source portion selected from the source text and a corresponding target portion selected from the target text.
    Type: Application
    Filed: January 25, 2010
    Publication date: July 28, 2011
    Applicant: MULTILING CORPORATION
    Inventors: Michael V. Sneddon, Brian R. Chandler
  • Translation quality quantifying apparatus and method
    Patent number: 7653531
    Abstract: A system for automating the quality evaluation of a translation. The system may include a computer having a processor and memory device operably connected to one another. A source text in a first language may be stored within the memory device. A target text comprising a translation of the source text into a second language may also be stored within the memory device. Additionally, a plurality of executables may be stored on the memory device and be configured to, when executed by the processor, independently identify a test sample comprising one or more blocks, each comprising a matched set having a source portion selected from the source text and a corresponding target portion selected from the target text.
    Type: Grant
    Filed: August 25, 2005
    Date of Patent: January 26, 2010
    Assignee: Multiling Corporation
    Inventors: Michael V. Sneddon, Brian R. Chandler