Abstract: The rolls of high-pressure roll presses for the compressive size reduction of granular material are hard surfaced with nub pins which are wear-resistant and suitable for autogenous wear protection. The nub pins, which have a long potential service life even under the action of high compressive loads, have a radially inner pin part (13) which is easily welded to the roll surface (12) and a radially outer harder pin part (14) protectively covering the radially inner pin part.

Abstract: In order to create a wear-resistant hard-surfacing for the rolls of high-pressure roll presses for the compressive size reduction of granular material, which is suitable for autogenous wear protection and which is simple from the fabrication standpoint and also exhibits a long potential surface life with minimized danger of cracking, even under the action of high pressing compressive loads, it is proposed in accordance with the invention that a multitude of profiles, such as, in particular, nub pins (17), arranged at intervals from one another, be welded onto the roll surface by mold welding, specifically with the assistance of a mold (11) laid on the roll body (10), which mold is provided with radial through openings (12, 13, 14), which are filled with surface weld metal, after which, after solidification of the weld metal, the preferably water-cooled mold (11) is lifted off the roll (10).