Abstract: A lid having therethrough a vent hole which lets in air for compensating the paint sprayed, but does not let the paint leave if it is submerged following too great an inclination of the spray gun.This vent hole is formed by a groove of great length and small section, having any shape, emerging on one side inside the container 3 and on the other side outside lid 2, provided for this purpose in one of two complementary surfaces, able to be sealingly applied one against the other, one of which forms part of the lid and the other a removable part. It may be in particular in the form of a bore provided in the lid, in which bore a threaded plug is disposed with a tight fit.

Abstract: Device for supplying at a constant rate a fluid utilizing apparatus with at least one fluid of variable viscosity, comprising a fluid source delivering said variable viscosity fluid, a first fluid circuit connecting said fluid source to the fluid utilizing apparatus, a second fluid circuit in which flows a constant viscosity fluid, two volumetric pumps mechanically coupled so that their flow rates are in a fixed relationship, a first one of the two pumps being inserted in the first fluid circuit, whereas the second pump is inserted in the second fluid circuit, and adjusting means inserted in the second fluid circuit, downstream of the second pump, for adjusting the flow rate of the constant viscosity fluid. The supply device is particularly suitable for supplying a spray gun with paint.

Abstract: This pneumatic spray gun for atomizing paint comprises a flat-jet nozzle of the type utilized in hydrostatic atomization spray guns, this nozzle being surrounded by compressed-air jets disposed symmetrically and parallel to the flat jet of paint so as to envelope and drive same, other compressed-air jets being disposed symmetrically in a plane perpendicular to the flat jet of paint and converging thereagainst, whereby a satisfactory atomization is obtained which precludes not only the detrimental high pressure values of hydrostatic atomization, but also the considerable output of compressed air of conventional pneumatic atomization and the attendant losses of paint and other inconveniences deriving therefrom.

Abstract: This hydrostatic atomization paint spray-gun produces A flat jet of paint surrounded by several flat jets of compressed air and comprises at least two complementary jets of compressed air coplanar with the paint jet and converging towards the latter. Thus, the width of the paint jet can be adjusted to reduce it for example to one-half of its width without said complementary jets.

Abstract: This equipment is of the type comprising a spray gun provided with a hydrostatic atomizing nozzle delivering a flat jet of liquid in combination with a pair of orifices disposed on either side of the nozzle and symmetrically in relation to the flat jet of liquid so as to deliver air jets in a plane perpendicular to that of the flat jet of liquid. The front surface of the nozzle is frustoconical and the two orifices are adapted to direct the air jets against said frustoconical surface and thus create two fan-shaped sheets of compressed air on either side of the flat jet of liquid also of fan-like configuration, said two fan-shaped sheets of compressed air being somewhat wider than the jet of liquid and meeting together at their edges while clamping said liquid jet. The equipment further comprises means for varying the pressure of the paint or other product from 5 to 30 bars (72.5 to 435 lbf) and the air jet pressure from 1 to 4 bars (14.5 to 58 lbf).