Abstract: The invention relates to a sealed cable connector, including electric cables; an electrically insulating housing; electrical terminals, each of the electrical terminals having an end portion that is electrically connected to an end portion of a corresponding electric cable; the housing having a frame forming a cavity that extends in a z-direction, wherein connected end portions of the electric cables and the electrical terminals are provided within in the cavity of the frame; wherein the electrical terminals have a planar shape in the cavity and are oriented in the x-direction and the z-direction, in that the housing is molded onto the connected electric cables and the electrical terminals, and in that an electrically isolating material is injected into the cavity such that it seals the connected end portions of the electric cables and the electrical terminals. A manufacturing method and use of the sealed cable connector is also provided.

Abstract: The invention relates to a sealed cable connector, including electric cables; an electrically insulating housing; electrical terminals, each of the electrical terminals having an end portion that is electrically connected to an end portion of a corresponding electric cable; the housing having a frame forming a cavity that extends in a z-direction, wherein connected end portions of the electric cables and the electrical terminals are provided within in the cavity of the frame; wherein the electrical terminals have a planar shape in the cavity and are oriented in the x-direction and the z-direction, in that the housing is molded onto the connected electric cables and the electrical terminals, and in that an electrically isolating material is injected into the cavity such that it seals the connected end portions of the electric cables and the electrical terminals. A manufacturing method and use of the sealed cable connector is also provided.

Abstract: A motor assembly for a fan for a radiator of a motor vehicle, has an electric motor with a stator and an outer rotor driving an impeller. A support connected to the stator has a plurality of arms for fixing to a carrier structure. A casing includes a basin-like container and a heat dissipater forming a cover for the container. The casing contains a circuit board carrying components of a control circuit connected to the motor. The container has retention attachments engaged in a snap-fitting manner in snap seats provided in the arms of the support in order to bring about relative prepositioning of the container with respect to the support before the heat dissipater is fixed to the support.