Abstract: The invention relates to a coffee maker (10) for automatically preparing a coffee beverage, and optionally other beverages, comprising a housing (11), in which the technical means required for the preparation of the coffee beverage, like grinder, brewing device, boiler, for example, are accommodated, and an outlet unit, by way of which the desired beverage, optionally together with flavoring or other additives, is dispensed. In the outlet unit (15), an outlet arrangement (23) is provided, in which a plurality of tubular outlets (23a) made of an elastomeric material, in particular silicone rubber or rubber, are arranged side-by-side, in which lines for the beverages and/or beverage additives terminate, and which are removably mounted in the outlet unit (15) for simple cleaning.

Abstract: The application relates to a coffee maker for automatically preparing a coffee beverage, and optionally other beverages, comprising a housing, in which the technical means required for the preparation of the coffee beverage, like grinder, brewing device, boiler, for example, are accommodated, and an outlet unit, by way of which the desired beverage, optionally together with flavoring or other additives, is dispensed. In the outlet unit, an outlet arrangement is provided, in which a plurality of tubular outlets made of an elastomeric material, in particular silicone rubber or rubber, are arranged side-by-side, in which lines for the beverages and/or beverage additives terminate, and which are removably mounted in the outlet unit for simple cleaning.

Abstract: A hand-held power tool, in particular a hand-held power tool for sawing, includes a drive unit (12a), which includes a drive shaft (14a; 14b), and a dust-extraction device (16a; 16b) with a suction unit (20a; 20b) and a drive shaft (22a; 22b). A transmission unit (24a; 24b) is installed upstream of the drive shaft (22a; 22b) of the suction unit (20a; 20b).

Abstract: The invention relates to a hand machine tool, particularly to a hand machine tool for sawing, comprising a drive unit (12a) with a drive shaft (14a; 14b), and a vacuum device (16a; 16b) with a suction unit (20a; 20b) and a drive shaft (22a; 22b). According to the invention, the hand machine tool comprises a gearbox unit (24a; 24b), that is connected upstream of the drive shaft (22a; 22b) of the suction unit (20a; 20b).