Abstract: A hybrid propulsion system for a pleasure boat provided with a control system of the hybrid propulsion system and of the position of the boat, the hybrid propulsion system further comprising an internal combustion engine and an electric motor/generator operating in an integrated manner and according to two operating modes managed by the control system, In which —the control system is configured to control the position of the boat by means of signals from a plurality of gyroscopic sensors and/or triaxial accelerometers, and —the plurality of gyroscopic sensors and/or triaxial accelerometers is located such that there is at least one gyroscopic sensor and/or one triaxial accelerometer at the bow of the boat and at least one gyroscopic sensor and/or one triaxial accelerometer at the stern of the boat.

Abstract: The present invention relates to a process for preparing a microfibrous non-woven synthetic suede-like fabric, which does not require the use of organic solvents and which enables a soft finished product to be obtained that is provided with a good hand, that is elastic and with excellent resistance to yellowing and high durability.