Abstract: A present novel and non-trivial system, device, and method for presenting flight information of a plurality of aircraft on a display unit. An image generator (“IG”) is programmed to receive a first request for flight information for one of a plurality of aircraft; receive first flight information of a viewer aircraft when included in the request; send a second request for second flight information of a target aircraft for each target aircraft included in the request; receive the second flight information; retrieve terrain data corresponding the flight information of a focal aircraft; generate an image data set representative of a three-dimensional scene of a selectable view comprised of the sky, the spherical surface of the Earth, a first aircraft symbol corresponding to the received flight information, and a first curved flight path; and provide the image data set to a display unit.