Abstract: The invention relates to a battery device (10) for a motor vehicle, having a plurality of battery cells (12) which are accommodated in a housing and rest at least against a heat-conducting potting compound (20) or a heat-conducting pad, which potting compound or pad rests against at least one structural component (22) of the battery device (10), as a result of which heat (14) can be dissipated from the battery cells (12) to the structural component (22) via the heat-conducting potting compound (20) or the heat-conducting pad.

Abstract: Described is a computer-implemented method for recognizing the geometry of a portion of an object in a digital representation of the object having a plurality of image points representing at least one material interface of the object. The method comprises determining and displaying the object representation, receiving a user input specifying a first position in the object representation as a starting point, determining a first set of image points in the vicinity of the starting point representing the geometry of the portion of the starting point, determining a checking geometry on the basis of the first set of image points by adapting at least one geometry element to the first set of image points, determining a second set of image points in the vicinity of the starting point representing the geometry of the portion of the checking geometry, inserting the second set of image points into and displaying a target set of image points.

Abstract: Described is a computer-implemented method for recognizing the geometry of a portion of an object in a digital representation of the object having a plurality of pixels representing at least one material interface of the object. The method comprises determining and displaying the object representation, receiving a user input specifying a first position in the object representation as a starting point, determining a first set of pixels in the vicinity of the starting point representing the geometry of the portion of the starting point, determining a checking geometry on the basis of the first set of pixels by adapting at least one geometry element to the first set of pixels, determining a second set of pixels in the vicinity of the starting point representing the geometry of the portion of the checking geometry, inserting the second set of pixels into and displaying a target set of pixels.