Abstract: a rotor of an electric machine, in particular a permanent magnet synchronous machine, having a rotor shaft (3) rotatable about a rotor axis (2) and a rotor body (4) disposed on the rotor shaft (3), which is in particular configured as a rotor plate package comprising a plurality of sheet blades (5), wherein a shaft cooling channel (13) runs in the rotor shaft (3) and wherein the rotor body (4) comprises a plurality of rotor poles (6) each having a pole center (7), wherein at least one V-shaped, A C-shaped or arcuate magnetic pocket (10) having a plurality of magnets (9), in particular permanent magnets, is provided in a plurality of the rotor poles, wherein the respective magnetic pocket (10) between two magnets (9) comprises a magnet-free central area (11) and narrow sides (9s) of the magnets (9) facing away from the central area (11), comprise two magnet-free edge areas (12), characterized in that at least one pocket cooling channel (15) is formed in the respective magnetic pocket (10), that is connected to

Abstract: Rotor of an electric machine, comprising a rotor body (3) rotatable about a rotor axis (2), comprising a plurality of rotor poles (4) each with a pole center (5), wherein the rotor body (3) comprises a rotor main body (8) which at its outer periphery has a plurality of indentations (9), which are distributed over the outer periphery and into each of which at least one magnet (10), in particular permanent magnet, and a separate pole segment (11) are inserted in order to form one of the rotor poles (4), a V-shaped, U-shaped or arcuate magnet pocket (12) being formed between each pole segment (11) and the corresponding indentation (9) in the rotor main body (8) said magnet pockets each having two pocket openings (15) towards the outer periphery of the rotor body (3) and serving to receive the at least one magnet (10), the rotor body (3) being enclosed by a rotor sleeve (16), characterized in that the rotor sleeve (16) is a cured fiber-composite bandage, the matrix material (16.

Abstract: A method for producing interconnected components of an interior trim part. At least one decorative layer is translucent at least in areas. At least one body is light-permeable at least in sections. The body that is light-permeable at least in sections and an opaque structural part are produced as a multi-component structural part in a plastic injection molding process. The opaque structural part is produced in a first cavity of a mold in the plastic injection molding process and transferred into at least one part of a second cavity of a mold. A carrier film that carries the translucent decorative layer is positioned in another part of the second cavity. The body is produced, which is light-permeable at least in sections, in a space by a plastic injection molding process. A composite part that has the decorative layer, the body, and the opaque structural is removed from the mold.