Abstract: An optical module for an independent line of sight is capable of being arranged on a sight unit. The optical module contains at least a first mirror and at least a movably arranged second mirror. A method for converting an existing weapon station into a weapon station with an independent line of sight, a sight unit arranged with an optical module, and a weapon station embodied with a sight unit, wherein an optical module is arranged on the sight unit, are also provided.

Abstract: An optical module for an independent line of sight is capable of being arranged on a sight unit. The optical module contains at least a first mirror and at least a movably arranged second mirror. A method for converting an existing weapon station into a weapon station with an independent line of sight, a sight unit arranged with an optical module, and a weapon station embodied with a sight unit, wherein an optical module is arranged on the sight unit, are also provided.

Abstract: Process for producing parenterally administrable cores. The cores are intermediates suitable for manufacturing sustained release preparations. Microcapsules incorporating a core and a shell and pharmaceutical compositions incorporating such cores and microcapsules are also provided.

Abstract: The invention relates to new competitive inhibitors of trypsin-like serine proteases, their synthesis, pharmaceutical compositions containing the compounds as active ingredients, and the use of the compounds as thrombin inhibitors, anticoagulants and antiinflammatory inhibitors for prophylaxis and treatment of related diseases, according to the formula wherein A1 represents a structural fragment of formulas A2 represent a structural fragment of formulas B represents a structural fragment of formulas Further described is novel compounds, the new use of compounds and especially new structural fragment in synthesis of pharmaceutical compounds.

Abstract: A radiation absorber which is placed on the irradiated side of a conductive surface (L) whose surface resistance <0.1 &OHgr;/square. The radiation absorber comprises three layers, which from said conductive surface outwards consist of a first dielectric (B1), a resistive layer (C1) and a second dielectric (B2). The surface resistance of the resistive layer is 225 &OHgr;/square±25% and the thickness of the layer without a possible carrier <0.2 mm. The dielectric constant &egr;=2±25% for the two dielectric layers and their thicknesses are of the same order of magnitude. The total thickness dA of the absorber, with all the layers included, is selected according to the formula d A = 1 ϵ · λ 4 in order to give an absorption peak at a desired wavelength &lgr; expressed in meters.

Abstract: A radiation absorber which is placed on the irradiated side of a conductive surface (L) whose surface resistance <0.1 &OHgr;/square. The radiation absorber comprises three layers, which from said conductive surface outwards consist of a first dielectric (B1), a resistive layer (C1) and a second dielectric (B2). The surface resistance of the resistive layer is 225 &OHgr;/square±25% and the thickness of the layer without a possible carrier <0.2 mm. The dielectric constant &egr;=2±25% for the two dielectric layers and their thicknesses are of the same order of magnitude.