Abstract: The present invention concerns a transit for cables, a cable bundle (9) or a bus bar (12). The transit comprises a sleeve (1) having a through opening (2) for receiving the cables or the bus bar (12). The sleeve (1) is to be received in a through opening (5) of a partition (4). A glass fiber tissue hose (7) is placed going through the opening of the sleeve (1). The ends of the tissue hose (7) is wrapped back and placed on the outside of the sleeve (1). One or more intumescent strips (6) are placed between the inside of the sleeve (1) and the tissue hose (7). A fire retarding agent (10) is placed around and between the cables or around the bus bar (12).

Abstract: The present invention concerns a transit for cables, a cable bundle (9) or a bus bar (12). The transit comprises a sleeve (1) having a through opening (2) for receiving the cables or the bus bar (12). The sleeve (1) is to be received in a through opening (5) of a partition (4). A glass fiber tissue hose (7) is placed going through the opening of the sleeve (1). The ends of the tissue hose (7) is wrapped back and placed on the outside of the sleeve (1). One or more intumescent strips (6) are placed between the inside of the sleeve (1) and the tissue hose (7). A fire retarding agent (10) is placed around and between the cables or around the bus bar (12).

Abstract: In a device for sealing of conduits inserted in circular lead-throughs of walls and roofs designed as frame (1) it is provided for the arrangement of a plug formed sealing body (2) of elastic material which forms a quadrangular pack accommodation (7). In the pack accommodation (7) elastic splitted modules (4) in square form are inserted with received conduits (3) and arranged sealingly by means of clamping elements acting on the sealing body (2). To increase the pack accommodation (7) for an assembly and disassembly of the modules (4) it is so provided, that at least one boundary side of the pack accommodation (7) forms a wedge formed free space (8) for receiving an insertable wedge element (9) after assembly of the modules (4).