Abstract: A method for identifying a field device for automation technology includes providing an operator unit, which includes at least one order ticket with an access authorization for at least one of the field devices. The method also includes searching for accessible field devices with the operator unit using a wireless communications protocol. For each of the field devices accessible from the operator unit, a temporary communication connection between the operator unit and the relevant field deices is established using a wireless communications protocol, the order ticket is transmitted to the relevant field device, the access authorization for validity is checked by the field device, and the field devices that were able to successfully carry out the check for the validity of the access authorization are signaled.

Abstract: A method for operating a field device between an operating unit and the field device includes creating an order ticket using a ticket server. The order ticket contains an authorization for the operating unit to carry out defined tasks on the field device and information on the temporal validity. The method also includes transferring the order ticket to an operating unit and to the field device. The operating unit is registered with the field device if the field device verifies the order ticket is valid. If the order ticket is successfully verified, execution of the tasks defined in the order ticket on the field device is authorized for a predetermined period of time, which has an end point that is determined by the information on time validity contained in the order ticket. The authorization is automatically terminated by the field device after the predetermined period of time has elapsed.

Abstract: A method for integrating a field device into an operating system is provided. The operating system includes a ticket server communicating with a transport medium. The ticket server and existing field devices process tickets, which contain a cryptographically secured item of information and transmit the created tickets to the transport medium, where the transport medium transmits the tickets to the recipient(s) and the recipient(s) check(s) the authenticity and integrity of the tickets. The method includes placing an order for the field device and generating registration data by a manufacturer's server. The registration data comprise identification information of the field device and a first cryptographically relevant item of information. The method also includes registering the field device as an existing field device on the ticket server. The registration data are transmitted to the ticket server and a second cryptographically relevant information of the ticket server is stored in the field device.

Abstract: A method for verifying a first time recording unit of a field device that supplies the field device with a first date and/or a first time. The method includes receiving a ticket at the field device that comprises cryptographically secured information and a time stamp. The time stamp is obtained from a second time recording unit and contains a second date and/or second time. The method includes carrying out a trust assessment of the time stamp, wherein the trustworthiness of the second time recording unit is checked against the first time recording unit. If the trust assessment shows that the second time recording unit is more trustworthy than the first time recording unit, the method includes comparing the first date or the first time with the second date or the second time, and creating a warning message if a deviation greater than a predetermined factor is determined.

Abstract: The invention relates to a field device of automation technology, wherein the field device has at least one sensor designed to detect a physical, chemical, or biological variable of a process engineering process and/or at least one actuator designed to influence a physical variable of a process engineering process, or such a sensor and/or actuator is assigned to the field device, wherein the field device has at least one electronics unit for operating the field device, wherein at least two operating phases are defined in the field device, wherein one or more authorization information items are assigned to each of the operating phases, wherein the authorization information items define at least one user authorized to access the field device and/or at least one permitted operating action on the field device, and wherein the electronics unit is designed to operate the field device in a current operating phase, wherein the current operating phase is one of the defined operating phases, as well as to a method for

Abstract: A measuring transducer comprises at least two slots, at least one module that is associated with a slot, and a data processing unit with a memory. The data processing unit is designed to read out whether and to which slot the module is assigned, and is designed to generate a unique code for the measuring transducer assembly on the basis of the module and the determined slot. One digit of the code is assigned to each slot. Also disclosed is a method having such a measuring transducer.

Abstract: The present disclosure relates to an apparatus the for verification, calibration, and/or adjustment of a measuring instrument. The apparatus includes the measuring instrument, a reference measuring instrument, and a smart device. The apparatus performs a measuring operation in which the measuring instrument determines a value of a variable of the medium and the reference instrument determines a reference value of the variable from a sample of the medium. The measuring instrument communicates wirelessly and performs the verification, calibration, and/or adjustment on the basis of the measured value and the associated reference value. The reference measuring instrument is portable and communicates wirelessly with the smart device and the measuring instrument. An application executed on the smart device controls a data transfer between the measuring instrument, the reference measuring device, and/or the device that is required for executing the verification, calibration, and/or adjustment.

Abstract: The present disclosure relates to a method for operating a measurement site for determining at least one measurand of a medium, wherein the measurement site has at least one sensor unit, in contact with the medium, for detecting measured values, and an operating unit with a display element, wherein the sensor unit is connected wirelessly or by wire to the operating unit for communication, wherein the method includes the steps of determining a first value that represents a remaining time span up to a specified time point for a maintenance measure to be performed on the sensor unit; determining a second value that represents a current state of the sensor unit; determining a third value, based at least upon the first and second values, that represents a recommended action with regard to the sensor unit; and displaying the third value or a symbol derived therefrom, or a signal derived from the third value, by means of the display element.

Abstract: The present disclosure relates to an apparatus the for verification, calibration, and/or adjustment of a measuring instrument. The apparatus includes the measuring instrument, a reference measuring instrument, and a smart device. The apparatus performs a measuring operation in which the measuring instrument determines a value of a variable of the medium and the reference instrument determines a reference value of the variable from a sample of the medium. The measuring instrument communicates wirelessly and performs the verification, calibration, and/or adjustment on the basis of the measured value and the associated reference value. The reference measuring instrument is portable and communicates wirelessly with the smart device and the measuring instrument. An application executed on the smart device controls a data transfer between the measuring instrument, the reference measuring device, and/or the device that is required for executing the verification, calibration, and/or adjustment.

Abstract: The present disclosure relates to a method for operating a measurement site for determining at least one measurand of a medium, wherein the measurement site has at least one sensor unit, in contact with the medium, for detecting measured values, and an operating unit with a display element, wherein the sensor unit is connected wirelessly or by wire to the operating unit for communication, wherein the method includes the steps of determining a first value that represents a remaining time span up to a specified time point for a maintenance measure to be performed on the sensor unit; determining a second value that represents a current state of the sensor unit; determining a third value, based at least upon the first and second values, that represents a recommended action with regard to the sensor unit; and displaying the third value or a symbol derived therefrom, or a signal derived from the third value, by means of the display element.

Abstract: A method for informing a process control center about the fact that a sensor is being disconnected from a measuring transducer that is arranged spatially remote from the process control center and electrically connected with the process control center. The sensor is connected with the measuring transducer via a plug-in connection. A method involving automatic transmission of a signal to the process control center when the plug-in connection is opened is designed in such a way that, when opening a bayonet joint that covers the plug-in connection, or when disconnecting the plug-in connection, in order to disconnect the sensor from the measuring transducer, an electric signal is generated in the plug-in connection or the bayonet joint, which is transmitted to the process control center.

Abstract: A transmitter and a method for mounting a transmitter on a panel, wherein the panel is a door or wall of an electrical cabinet, a display panel, a control panel or a diaphragm, wherein the transmitter includes a display module and a computer module, wherein the display module includes at least a first securement means and a cable, and the display module is connectable via the cable with the computer module. The method comprises the steps of: drilling at least a first hole in the panel, wherein the first hole is less than the area of the display module lying against the panel bringing the cable from a first side of the panel through the first hole to a second side of the panel securing the display module to the panel using a second securement means complementary to the first securement means securing the computer module to the second side, and connecting the computer module with the display module via the cable.

Abstract: A method for informing a process control center about the fact that a sensor is being disconnected from a measuring transducer that is arranged spatially remote from the process control center and electrically connected with the process control center. The sensor is connected with the measuring transducer via a plug-in connection. A method involving automatic transmission of a signal to the process control center when the plug-in connection is opened is designed in such a way that, when opening a bayonet joint that covers the plug-in connection, or when disconnecting the plug-in connection, in order to disconnect the sensor from the measuring transducer, an electric signal is generated in the plug-in connection or the bayonet joint, which is transmitted to the process control center.

Abstract: A transmitter and a method for mounting a transmitter on a panel, wherein the panel is a door or wall of an electrical cabinet, a display panel, a control panel or a diaphragm, wherein the transmitter includes a display module and a computer module, wherein the display module includes at least a first securement means and a cable, and the display module is connectable via the cable with the computer module. The method comprises the steps of: drilling at least a first hole in the panel, wherein the first hole is less than the area of the display module lying against the panel bringing the cable from a first side of the panel through the first hole to a second side of the panel securing the display module to the panel using a second securement means complementary to the first securement means securing the computer module to the second side, and connecting the computer module with the display module via the cable.