Abstract: The present invention relates to adjustment and/or drive units which can be used in wind power plants for adjusting the azimuth angle of the nacelle of the wind power plant or the pitch angle of the rotor blades, wherein such an adjustment and/or drive unit has at least two adjusting drives for rotating two assemblies which are mounted so as to be rotatable relative to each other, and has a control device for controlling the adjusting drives. Said control device controls the adjusting drives in such a manner that the adjusting drives are braced relative to each other during the rotation of the two assemblies and/or when the assemblies are at standstill. The invention further relates to a wind power plant comprising such an adjustment and/or drive unit, and to a method for controlling such an adjustment and/or drive unit.

Abstract: The present invention relates, in general, to switchgear cabinets comprising at least one switchboard having at least one base plate on which electrical switching elements are arranged and electrically interconnected. In this regard, the invention relates, in particular, to a method for manufacturing a switchgear cabinet of the said type. It is proposed to manufacture the switchgear cabinet or the electrical components thereof using three-dimensional printing technology to the greatest possible extent.

Abstract: A crane system includes crane with a load hook that can be raised or lowered via movable crane elements, and moved within a crane working area by operating drive units associated with the crane elements. The crane system further includes a control unit and a mobile transponder that can be variably positioned in the crane working area, and one or more transmitting/receiving units communicatively coupled to the control unit and configured to receive signals transmitted by the mobile transponder. The control unit is configured to automatically determining the current position of the mobile transponder relative to the load hook and/or a crane element based on the signals received from the mobile transponder, and automatically control the drive units in such that the load hook is automatically moved to the mobile transponder.

Abstract: The present disclosure concerns a crane, in particular a tower crane, telescopic boom crane, harbor crane and the like, with a load hook that can be raised or lowered via movable crane elements, and moved within a crane working area by operating drive units associated with the crane elements. The crane is provided with a control unit with input means to control the drive units. According to the present disclosure, the crane uses a mobile portable target signal transmitter that can be variably positioned in the crane working area, and positioning means for automatically determining the current position of the target signal transmitter relative to the load hook and/or a crane element, and target control means for automatically controlling the drive units in response to a signal from the positioning means, such that the load hook is automatically moved to the mobile target signal transmitter.

Abstract: A method for assembling electric switching systems includes wiring and/or connecting electric components together at specific connection points may be used in conjunction with an assembly support device for simplifying and/or checking the assembly of such electric switching systems. A respective component which is provided for connecting in the switching system is identified by an identifying device. At least one target connection point where the identified component is to be connected is determined by a connection point determining device on the basis of the component identified by the identifying device, and the actual connection point where the component has actually been connected is monitored by a monitoring device. If the detected actual connection point deviates from the target connection point, an error message is output.

Abstract: A drive system may have at least one electric motor which can be fed via power electronics which can be connected via a DC circuit to a voltage source and an energy storage apparatus for buffering energy fed back from the electric motor. An energy storage apparatus for such a drive system may include at least one electrical storage block, a bidirectional DC/DC converter for connecting the named DC voltage circuit to the internal voltage circuit of the storage block and a control unit for controlling the DC/DC converter. The control unit may include output and feed control means for controlling the DC/DC converter. The DC/DC converter, the storage block and the control unit may be combined into an energy storage unit having a common housing in which the named components are received and at whose outer side two connections are provided for connecting to the DC voltage circuit.

Abstract: The present invention relates to a crane, having a jib rotatable about an upright axis, at which jib a trolley is movably arranged, from which trolley a hoist rope connected to a load hook runs off, as well as a load hook position determining device for determining the position of the load hook. The load hook position may be determined optically by means of one camera only, which camera is mounted on the trolley of the crane and views from the trolley in a predetermined and thus known viewing direction downwards onto the load hook. In doing so, the position of the load hook in the camera image is determined by an image evaluator. To simplify detection of the load hook in the camera image, the image evaluator may include rope run determining means for determining the rope run of the hoist rope running off from the trolley.

Abstract: A drive system may have at least one electric motor which can be fed via power electronics which can be connected via a DC circuit to a voltage source and an energy storage apparatus for buffering energy fed back from the electric motor. An energy storage apparatus for such a drive system may include at least one electrical storage block, a bidirectional DC/DC converter for connecting the named DC voltage circuit to the internal voltage circuit of the storage block and a control unit for controlling the DC/DC converter. The control unit may include output and feed control means for controlling the DC/DC converter. The DC/DC converter, the storage block and the control unit may be combined into an energy storage unit having a common housing in which the named components are received and at whose outer side two connections are provided for connecting to the DC voltage circuit.

Abstract: A drive system may have at least one electric motor which can be fed via power electronics which can be connected via a DC circuit to a voltage source and having an energy storage apparatus for buffering energy fed back from the electric motor. An energy storage apparatus for such a drive system may include at least one electrical storage block, a bidirectional DC/DC converter for connecting the named DC voltage circuit to the internal voltage circuit of the storage block and a control unit for controlling the DC/DC converter. The control unit may include output and feed control means for controlling the DC/DC converter The DC/DC converter, the storage block and the control unit may be combined into an energy storage unit having a common housing in which the named components are received and at whose outer side two connections are provided for connecting to the DC voltage circuit.

Abstract: The present disclosure concerns a crane, in particular a tower crane, telescopic boom crane, harbour crane and the like, with a load hook that can be raised or lowered via movable crane elements, and moved within a crane working area by operating drive units associated with the crane elements. The crane is provided with a control unit with input means to control the drive units. According to the present disclosure, the crane uses a mobile portable target signal transmitter that can be variably positioned in the crane working area, and positioning means for automatically determining the current position of the target signal transmitter relative to the load hook and/or a crane element, and target control means for automatically controlling the drive units in response to a signal from the positioning means, such that the load hook is automatically moved to the mobile target signal transmitter.

Abstract: The present invention relates to a crane, having a jib rotatable about an upright axis, at which jib a trolley is movably arranged, from which trolley a hoist rope connected to a load hook runs off, as well as a load hook position determining device for determining the position of the load hook. The load hook position may be determined optically by means of one camera only, which camera is mounted on the trolley of the crane and views from the trolley in a predetermined and thus known viewing direction downwards onto the load hook. In doing so, the position of the load hook in the camera image is determined by an image evaluator. To simplify detection of the load hook in the camera image, the image evaluator may include rope run determining means for determining the rope run of the hoist rope running off from the trolley.

Abstract: The present invention relates to a self-propelled working machine, especially in the form of a surface milling machine, such as asphalt-milling machine or snow-milling machine comprising a main operating unit and/or a drive unit, which is operable in a steady-state or near steady-state operating status and is drivable by a drive device comprising at least an electrical motor, the electrical motor being associated with a start-up including a frequency converter for the limitation of starting current. The invention also relates to a process for operating such a self-propelled working machine. According to the invention an operating circuit for steady-state operation is provided, comprising a jumper for bridging the frequency converter following starting or reaching steady-state operational status. Optionally, the jumper is switchable to activate or inactivate the frequency converter of the start-up circuit, respectively.

Abstract: A winch for elevating at a plant, in particular for cranes, cable-operated excavators, and similar construction machinery, has a hoisting drum, an electric motor for the drive of the hoisting drum which is received in the interior of the hoisting drum, and power electronics and/or control electronics for the electric motor including at least one frequency inverter and/or frequency converter. The power electronics and/or control electronics for the electric motor are received at least partly in the interior of the hoisting drum. With the compact construction of the winch, short cabling distances are achieved, interference emissions having negative effects on electromagnetic compatibility are avoided, and voltage overshoots impairing the service life of the inverter and the motor are reduced.

Abstract: The present invention relates to a self-propelled working machine, especially in the form of a surface milling machine, such as asphalt-milling machine or snow-milling machine comprising a main operating unit and/or a drive unit, which is operable in a steady-state or near steady-state operating status and is drivable by a drive device comprising at least an electrical motor, the electrical motor being associated with a start-up including a frequency converter for the limitation of starting current. The invention also relates to a process for operating such a self-propelled working machine. According to the invention an operating circuit for steady-state operation is provided, comprising a jumper for bridging the frequency converter following starting or reaching steady-state operational status. Optionally, the jumper is switchable to activate or inactivate the frequency converter of the start-up circuit, respectively.

Abstract: A truck has improved control with a plurality of wheels each having a single wheel drive and a device for controlling speed and/or torque of the single wheel drives. The control device has a separate controller train for each wheel drive, with each controller train having a differential controller for correcting divided torque depending on steering angle and a wheel slip controller correcting the divided torque or torque value corrected by the differential controller depending on wheel slip and providing a corresponding single wheel drive torque value.

Abstract: The present invention relates to a winch for elevating plant, in particular cranes, cable-operated excavators and similar construction machinery, comprising a hoisting drum, an electric motor for the drive of the hoisting drum which is received in the interior of the hoisting drum as well as power electronics and/or control electronics for the electric motor comprising at least one frequency inverter and/or frequency converter. In accordance with the invention, the power electronics and/or control electronics for the electric motor are received at least partly in the interior of the hoisting drum. Not only short cabling distances are hereby achieved; interference emissions with negative effects on the electromagnetic compatibility are avoided; and voltage overshoots impairing the service life of the inverter and the motor are reduced, but also a particularly compact construction of the winch is achieved.

Abstract: The present invention relates to a truck, in particular to a bulk goods dump truck of the so-called large dump truck type, having a chassis with wheels of which a plurality of wheels each have a single wheel drive and having a control device for the control of the speed and/or of the torque of the single wheel drives.